especialmente desde que
especially since
especialmente desde oor Engels
especialmente desde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
especially since
Marsall detesta estar solo, especialmente desde que su esposa lo dejó.
Mitch hates being alone, especially since his wife left him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella no era una gran fanática de estar en Los Ángeles, especialmente desde el embarazo.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Ha surgido otro tipo de cooperación regional gracias a los procesos consultivos que han proliferado, especialmente desde
Definition of the zone of vision of tractor windscreensMultiUn MultiUn
Especialmente desde que las personas que Tay creía que compartían sus mismas convicciones habían intentado matarla.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Especialmente desde que no puedo destruir la vida de Jasper desde casa.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú que has venido especialmente desde Inglaterra, es una auténtica lástima.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
Y especialmente desde que ya tenemos esa tecnología a nuestra disposición.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- favorecer la movilidad hacia y especialmente desde terceros países de gran calidad (Estados Unidos o Japón).
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
He estado pidiendo reforzar nuestros cortafuegos del D.P.D., especialmente desde dentro.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especialmente desde que las herramientas para cortar joyas ni siquiera estaban por ahí cuando esas criaturas estaban vivas.
We got less than a minute before this place blows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los chicos trabajan duro especialmente desde que amenazaron con cerrar la escuela.
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente está tremendamente interesada en usted, especialmente desde su último caso, el asesinato Berowne.
Monkey still love youLiterature Literature
Los del cuerpo de la armadura parecían castaños ahora... especialmente desde la pelea en el barro.
Don' t you know what for?Literature Literature
Especialmente desde el accidente...
What if I examined you here?Literature Literature
Cada uno costaba más de 100.000 dólares y se los enviaban especialmente desde Japón.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Mire, he viajado especialmente desde Londres
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmopensubtitles2 opensubtitles2
-Anás -añadí yo- siempre le ha mirado con malos ojos, especialmente desde aquel día en el Templo.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Especialmente desde que, de hecho, no puedo ver.
We use to ride our bikes everyday after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especialmente desde que ya llame a Rixon, y está en camino.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
Muchos de los discursos, especialmente desde el último año de su vida, se grabaron y fueron publicados.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledWikiMatrix WikiMatrix
Y soy sensible a los disparos, especialmente desde que mataron a una amiga mía el año pasado.
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
Él debería haber estado listo, especialmente desde el ataque contra el alférez que se estaba recuperando lentamente.
He always moralizedLiterature Literature
Especialmente desde que no podía contar con tener al menos un amigo ahí.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
Mi madre se volvía jada vez más injusta, especialmente desde el día en que hice la hipoteca.
How can you not smell that?Literature Literature
Vendré especialmente desde Dilkusha, aunque tenga que posponer otros asuntos
What were you thinking?Literature Literature
—Volé especialmente desde Hong Kong para tener ese placer.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
27228 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.