especies competidoras oor Engels
especies competidoras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
competing species
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como mostraré enseguida, ninguno de los conceptos de especie competidores posee ese criterio.
I' il call you backLiterature Literature
La mayoría de estas zonas son ricas en vegetación y libres de depredadores y especies competidoras.
To the Mountain of FireWikiMatrix WikiMatrix
Desde el punto de vista ecológico, es imperativo restablecer un equilibrio entre las distintas especies competidoras.
What is the surprise here?EurLex-2 EurLex-2
En cada una, los individuos que más difieren de las especies competidoras son los favorecidos.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
¿Acaso alguna expande su población en ausencia de la especie competidora?
I didn' t want to tell youLiterature Literature
Numerosos institutos de investigación han propuesto soluciones para limitar dicha propagación mediante el empleo de plaguicidas o con métodos de lucha biológica con ayuda de especies competidoras.
Non-legislative actsnot-set not-set
Esta hipótesis sugiere que la presión competitiva entre los ramoneadores más pequeños, como kudu, steenbok e impala, alentó a la elongación del cuello en la jirafa, ya que permitió acceso a alimentos fuera del alcance de especies competidoras.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeWikiMatrix WikiMatrix
Las especies de plantas competidoras no representaban una amenaza seria para él.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
No sabemos si lidiamos con amigos o enemigos, especies o subespecies competidoras, o seres de otra dimensión.
It' swhat first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Asimismo, cuando el competidor es de la especie Listeria, su control por parte de levaduras competidoras puede ser crucial para la salud del consumidor.
Why?Don t askcordis cordis
, ¿por qué comparten sus alimentos con ejemplares de su misma especie y miman a sus competidores?
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Con lo que no podemos enfrentarnos es con siete mil millones de competidores de la propia especie.
You understand my surpriseLiterature Literature
Después de todo, un test es una especie de competición; y usted es un competidor nato.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
Esto puede suceder por efectos directos (como que el entorno se vuelva tóxico) o indirectos (limitando la capacidad de la especie de competir contra nuevos competidores o por disminuida cantidad de recursos).
is it the fruit cocktail thing again?WikiMatrix WikiMatrix
Es fácil imaginar una especie que obtiene una ligera ventaja y luego sus competidores luchando por atraparla.
Why don' t you two join us?Literature Literature
En el medio ambiente natural, las especies están continuamente desapareciendo por la presión de otros competidores.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
Otro elemento es la fertilización mineral, ya que permite respetar la biodiversidad de los prados controlando los excesos de nitrógeno que llevan a una acidificación del suelo, la cual, a su vez, favorece el predominio de especies indeseables o incluso competidoras de las floras buscadas.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.EurLex-2 EurLex-2
El calentamiento global del clima tiene efectos aún poco conocidos sobre la biología de las especies comerciales, sus presas, sus depredadores y sus competidores.
We wereamong the Iast Jews who Ieft the Warsaw Ghettonot-set not-set
Muchas especies tienen que adaptarse simplemente para no perder comba con sus competidoras.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Estas pueden crecer en un terreno donde el incendio ha eliminado las especies competidoras.
Who would that be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el quinto se estudia el potencial de interferencia alelopática de A. pennatula sobre otras especies competidoras.
They still wear diapersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el cuarto capítulo se explora el rol que los frugívoros pueden tener controlando las otras especies competidoras.
You' re like my homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C.4 Control de especies competidoras
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minimizar la competencia de especies competidoras con especies prioritarias.
not determinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
197 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.