esperar el colectivo
wait for the bus
espera el colectivo oor Engels
espera el colectivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wait for the bus
Las chicas estan esperando el colectivo.
The girls are waiting for the bus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que el colectivo se haya enterado de nuestro encuentro.
From now on,let' s stick togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que el colectivo se haya enterado de nuestro encuentro
All right, let' s check it outopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que el Colectivo se haya enterado de nuestro encuentro.
Besides, I have my prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que tu esperes reunirte con el Colectivo.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mundo está pendiente —y a la espera— de nuestros esfuerzos colectivos por mejorar el estado de los océanos.
He saw me and he came towards meUN-2 UN-2
El mundo está pendiente-y a la espera- de nuestros esfuerzos colectivos por mejorar el estado de los océanos
Can i borrow for a cab?MultiUn MultiUn
En todas las interacciones durante el proceso de examen, se espera que los expertos respeten el criterio colectivo del equipo de examen
We' ve got to get it off himMultiUn MultiUn
En todas las interacciones durante el proceso de examen, se espera que los expertos respeten el criterio colectivo del equipo de examen.
What are you doing?UN-2 UN-2
En el año 2016, se espera que la financiación colectiva proporcione más financiación que el capital de riesgo proveniente de fuentes tradicionales.
Please tell me those cars aren' t emptyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se espera que el convenio colectivo salarial celebrado a finales de noviembre de 2004, que viene acompañado de recortes tributarios, aumente el dinamismo de la economía y refuerce la creación de empleo.
If that' s what you want, I swear to itEurLex-2 EurLex-2
El Movimiento espera que nuestros intereses colectivos y nuestro deseo se materialicen cuanto antes
So you' re not stealing?MultiUn MultiUn
El Movimiento espera que nuestros intereses colectivos y nuestro deseo se materialicen cuanto antes.
Oh, God, that was an easy oneUN-2 UN-2
Todo el mundo espera que nuestros esfuerzos colectivos para hacer frente a este desafío sean proporcionales a su magnitud.
According to team rules, the vote has to be unanimousUN-2 UN-2
Aprovecharé esta oportunidad para decir a la Sra. Van Lancker que espero que el acuerdo colectivo sobre el trabajo en régimen de jornada parcial propuesto por los interlocutores sociales sea examinado antes de que comience la pausa estival.
Greetings, programEuroparl8 Europarl8
Se espera que respeten el criterio colectivo del equipo de examen y del Estado objeto de examen, y que sean corteses con los demás miembros del equipo de examen;
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.UN-2 UN-2
d) Se espera que respeten el criterio colectivo del equipo de examen y del Estado objeto de examen, y que sean corteses con los demás miembros del equipo de examen
The GOVERNMENT OFTHE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asMultiUn MultiUn
Espero que el Comité Ejecutivo asuma la responsabilidad colectiva de que ese presupuesto esté financiado íntegramente.
And I' il check for a knife wound.I willUN-2 UN-2
Se espera que este esfuerzo colectivo permita explicar el papel que desempeñan la nutrición y la predisposición genética en el cáncer.
Isn' t that odd?cordis cordis
Así pues, espero que el debate de hoy contribuya a nuestros esfuerzos colectivos por hacer avanzar el proceso.
he was just hereUN-2 UN-2
El orador espera que el texto del proyecto de resolución, que es equilibrado y representa un esfuerzo colectivo, se apruebe por consenso.
Just jokingUN-2 UN-2
3.8.1 El Comité está a la espera de que se presente una propuesta legislativa sobre el mecanismo de recurso colectivo en un futuro próximo.
There was no evidenceEurLex-2 EurLex-2
Sólo espero que, con nuestra sabiduría colectiva, podamos reformar el Consejo a fin de que cumpla mejor su mandato en el futuro.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manUN-2 UN-2
Sólo espero que, con nuestra sabiduría colectiva, podamos reformar el Consejo a fin de que cumpla mejor su mandato en el futuro
But even that would ruin my lifeMultiUn MultiUn
El Colectivo Oriitológico Cigüeña Negra espera reunir a numerosos científicos europeos expertos en la Cigüeña Negra (Ciconia nigra) durante el censo de esta especie que organiza la asociación a partir del día 25 Agosto.
Your number for the week' s $Common crawl Common crawl
El Canadá espera que nuestro progreso colectivo hacia la reducción del tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras sea similar al avance realizado en la esfera de las minas terrestres
a man of humble originMultiUn MultiUn
497 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.