espere el colectivo
wait for the bus
esperar el colectivo oor Engels
esperar el colectivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wait for the bus
Las chicas estan esperando el colectivo.
The girls are waiting for the bus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabe esperar que el rechazo colectivo del terrorismo propicie la voluntad política y la flexibilidad necesarias para resolver las cuestiones pendientes.
And you can bring me back... just like Benny the dog?UN-2 UN-2
La forma de viajar mas económica en Taxi; es esperar un "colectivo" o sea esperar a que el Taxi se llene.
I' il talk to you tomorrowCommon crawl Common crawl
Esto significa que uno mismo debe ser responsable y no esperar que algún grupo colectivo cambie el medio.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
Es de esperar que el incremento en la eficiencia colectiva de las personas sea proporcional a su número creciente.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Dado que la parte lesionada no puede asumir ese riesgo, es de esperar que lo haga el colectivo de los miembros, aunque la responsabilidad de indemnizar recaiga sobre la organización.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a havenot province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionUN-2 UN-2
Dado que la parte lesionada no puede asumir ese riesgo, es de esperar que lo haga el colectivo de los miembros, aunque la responsabilidad de indemnizar recaiga sobre la organización
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitMultiUn MultiUn
Entonces hay que esperar para pasar a colectivos para el largo viaje a través del desierto árido, a través de la Patagonia.
Let them stay in if you want tojw2019 jw2019
Como es de esperar, primero se fusionan en colectivos todas las células que tienen el mismo código.
Don' t get so upsetLiterature Literature
Como es de esperar, primero se fusionan en colectivos todas las células que tienen el mismo código.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
El colectivo, que en la esquina anterior había tenido que esperar un semáforo en rojo, aceleraba.
That' s what I told himLiterature Literature
Además, cabe esperar repercusiones más amplias y a más largo plazo en el esfuerzo colectivo de mitigación a nivel mundial.
Aunt Adelaide, welcome backUN-2 UN-2
Sin embargo, el reino (la tierra, y el colectivo de la gente) esté enojado, y no quiere esperar quince años, así que las brujas mueven el reino completo hacia el futuro.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!WikiMatrix WikiMatrix
El FEAG puede y debe agilizarse para que las víctimas de un despido colectivo no tengan que esperar 17 meses para el apoyo que ha sido declarado de carácter urgente, como ocurre en este caso.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyEuroparl8 Europarl8
... Aquí, en nuestro país, sólo podemos esperar que el Parlamento no continúe avanzando en su nueva carrera de ministro de Exteriores colectivo.
Just looking for something... something in his pastCommon crawl Common crawl
Y de madrugada, luego de la fosforescencia de los aplausos, Corrientes arriba a esperar el colectivo 60, de vuelta al bulín de Saavedra, mientras él enamoraba a rumbosas vedettes.
Do you know where this is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- que fomenten las fórmulas PEPPER en el marco de las negociaciones colectivas y presenten los efectos positivos que cabe esperar de dichas fórmulas desde el punto de vista de la productividad, la mejora de las rentas, los recursos, el empleo y la participación de los trabajadores;
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurLex-2 EurLex-2
Cuando la información es la misma para todos, se estimula la participación del trabajador, y cabe esperar que la negociación colectiva, siempre que se produzca en el nivel adecuado, sea más constructiva y aporte ventajas en materia de productividad y flexibilidad.
that he' s decided in advance not to defend himselfEurLex-2 EurLex-2
En la actualidad, los Estados partes tienen que esperar hasta el examen quinquenal para la adopción de medidas colectivas sobre algunas cuestiones de gran importancia para el TNP, aunque incluso entonces —como se pudo ver en 2005— es posible que esas cuestiones no se aborden adecuadamente.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?UN-2 UN-2
Para ir a las cataratas, nuevamente hacer la caminata matutina a la carretera y del lado de la Aripuca esperar el colectivo que dice Cataratas, es más económico que ir hasta el centro a la terminal y es el mismo servicio.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta pérdida de competencia de precios parece especialmente problemática cuando el MPR está inspirado por los compradores, cuyos intereses horizontales colectivos se puede esperar que resulten negativos para los consumidores.
People who do things like this must be punished!EurLex-2 EurLex-2
Los responsables políticos no deberían esperar a que se produzca el próximo brote para abrir una vía de comunicación con estos colectivos a fin de crear vínculos y generar confianza.
Give her a hundred rupee bundlecordis cordis
Cabe esperar que el Secretario General revise una decisión tan controvertida, cuyas repercusiones no favorecen la acción colectiva de los Estados Miembros, que es la piedra angular de la Organización.
I need to hear you sayYou love me all the wayUN-2 UN-2
Cabe esperar que las medidas contra el terrorismo adoptadas por las Naciones Unidas, la razón colectiva de los Estados Miembros y una ampliación del diálogo entre civilizaciones y pueblos permitan prevenir nuevos actos de terrorismo internacional.
They are responsible, because it is they who hold power.UN-2 UN-2
Por ejemplo, el Global 2000 Report (de 800 páginas), publicado por el gobierno de los Estados Unidos, advirtió que el tiempo se está acabando rápidamente, y “a menos que las naciones colectiva e individualmente den pasos denodados e imaginativos [...] el mundo tiene que esperar una entrada agitada en el siglo XXI”.
Nothing counts at alljw2019 jw2019
171 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.