esperanza de vida en buena salud oor Engels
esperanza de vida en buena salud
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HALE
health-adjusted life expectancy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- esperanza de vida en buena salud
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesEurLex-2 EurLex-2
- esperanza de vida en buena salud.
You stupid jerk!That was Mom' s!EurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente es necesario establecer acciones concretas para proteger su salud y aumentar su esperanza de vida en buena salud.
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
Desglose del indicador de la esperanza de vida en buena salud por categorías socioeconómicas, utilizando la metodología estándar de la UE
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionoj4 oj4
El aumento de la esperanza de vida en buena salud será un factor fundamental a la hora de alcanzar este objetivo.
Walter sees me as a chip off my old manEurLex-2 EurLex-2
Desglose del indicador de la esperanza de vida en buena salud por categorías socioeconómicas, utilizando la metodología estándar de la UE ( 11 ).
All right.Just linking it to my PDA.- ReedEurLex-2 EurLex-2
Desglose del indicador de la esperanza de vida en buena salud por categorías socioeconómicas, utilizando la metodología estándar de la UE (10).
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo invertir en la salud y la prevención para que los europeos puedan seguir beneficiándose de un aumento de la esperanza de vida en buena salud?
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.EurLex-2 EurLex-2
Este incremento de la esperanza de vida al nacer también se traduce en un incremento de la esperanza de vida «en buen estado de salud», o sin discapacidad.
" We' re all the children "...... of the universeEurLex-2 EurLex-2
OBSERVA que, desde la concepción, durante el embarazo y desde los primeros días de vida, el desarrollo de hábitos saludables es uno de los factores determinantes de una mayor esperanza de vida en buena salud, incluidos la salud reproductiva y el desarrollo intelectual.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Promoción en los Estados miembros de los sistemas de indicadores de salud y su notificación a partir de la lista comunitaria de indicadores de salud y del indicador de la esperanza de vida en buena salud, con especial énfasis en potenciar su uso en los Estados miembros que ingresaron en la UE después del # de mayo de
Let' s get this understoodoj4 oj4
Promoción en los Estados miembros de los sistemas de indicadores de salud y su notificación a partir de la lista comunitaria de indicadores de salud y del indicador de la esperanza de vida en buena salud, con especial énfasis en potenciar su uso en los Estados miembros que ingresaron en la UE después del 1 de mayo de 2004.
As will I, Mr DewyEurLex-2 EurLex-2
— Promoción en los Estados miembros de los sistemas de indicadores de salud y su notificación a partir de la lista comunitaria de indicadores de salud y del indicador de la esperanza de vida en buena salud, con especial énfasis en potenciar su uso en los Estados miembros que ingresaron en la UE después del 1 de mayo de 2004.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
También se recogen y se difunden cada año datos sobre la esperanza de vida en buen estado de salud.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlEurLex-2 EurLex-2
En el ámbito de la salud, se evaluarán los logros utilizando el indicador estructural «esperanza de vida con buena salud» (en número de años) y los indicadores de salud de la CE.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsEurLex-2 EurLex-2
Resulta, sin embargo, difícil evaluar el estado de salud -o de morbilidad- que podrían tener las personas mayores dentro de varios decenios, o la esperanza de vida «en buen estado de salud» de las generaciones que cumplirán 60 años hacia 2030.
I don' t care how bad you needed it, you slut!EurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, un bajo nivel de alfabetización entraña numerosos riesgos en materia de salud, con consecuencias en términos de esperanza de vida con buena salud, muerte prematura, calidad de vida y costes para el individuo y la sociedad.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En 2010 Malta presentaba la esperanza de vida con buena salud más elevada en mujeres (71,6 años) y Eslovaquia la menor (52,1 años).
Poor Jêrôme only got #, # from mecordis cordis
Esto muestra que la tendencia europea en cuanto a esperanza de vida se dirige hacia un equilibrio comunitario: la diferencia entre Lituania y Países Bajos se redujo en más de cuatro años de esperanza de vida con buena salud en sólo tres años.
As I said, we have many criteriacordis cordis
Las actividades de planificación familiar y salud reproductiva, que empezaron a aplicarse a raíz de la Conferencia Mundial sobre la Población y el Desarrollo, celebrada en El Cairo en 1994, en un contexto de salud reproductiva orientada a los individuos de los dos sexos y a las parejas, conceden un lugar preferente a las intervenciones y programas destinados a mejorar la calidad de vida de las mujeres durante todo su ciclo vital, a fin de que puedan gozar de una esperanza de vida en buena salud.
View New Top ViewUN-2 UN-2
La edad de jubilación podría evaluarse en función de la evolución de la esperanza de vida con buena salud.
Thermal cooling is coming off nominalEurLex-2 EurLex-2
De este modo y al igual que en los hombres, la esperanza de vida con buena salud muestra una convergencia a escala europea.
Dad, I know how you feelcordis cordis
247 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.