tienes cara de estar agotado
you look exhausted
está caro oor Engels
está caro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is expensive
La gente se queja de que la vida está cara, y luego compran flores.
People complain life is expensive, and they buy flowers...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Está caro?
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La abuela dice: —Te advierto que en esta época del año todo lo que se come está caro.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
El pescado en salazón está caro, un trocito cuesta cinco centavos [alrededor de un tercio de penique].
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
El dinero está caro hoy en día.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singapore Short Stories resume las razones por las que el arroz está caro hoy en día:
It follows that your greatest protection will be your covergv2019 gv2019
Sin embargo, el dinero está caro en este momento, y no sería justo que el vuestro quedase improductivo.
I belong to youLiterature Literature
Por suerte, el precio ha bajado, aunque todavía está caro.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
Lo sé, cincuenta lei son muchos, pero todo está caro hoy.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
El pan está caro; pero, en esta buena ciudad de El Cairo, con oro se tiene todo.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Quejaos al rey si el pan está caro.
hey, don't be scared, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay poco aceite, poco grano. Todo está caro.
Celestial SphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De momento descontaremos el diez por ciento a fin de que mi desembolso quede cubierto; hoy en día el dinero está caro.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
Está loquito por Caro y ella está igual con él.
Not if I get that TVLiterature Literature
Aunque, el sexo telefónico desde el Tíbet está muy caro.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué está tan caro el gas?
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Todo está muy caro antes de Año Nuevo
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableopensubtitles2 opensubtitles2
Un gasto tan grande en estos tiempos, en que todo está tan caro.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
Triste es decirlo, pero la contaminación procedente de Osaka, Okayama y Niihama está costando caro.
And do nothing we want to dojw2019 jw2019
Compré Pearl Jam para escuchar, pero disco está muy caro y yo no puedo quedar...
Potential of SMEsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y todo está tan caro!
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien está intentando probar que es un hombre fuerte y hay gente que lo está pagando caro.
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
¡ Está muy caro!
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La maternidad, todo está muy caro
They hired some young thugs to watch the place day and nightopensubtitles2 opensubtitles2
¿Está costando caro, eh?
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece que esto está demasiado caro.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Ctatoeba tatoeba
2071 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.