Retrato de una princesa de la casa de Este
Portrait of Princess
esta casa oor Engels
esta casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this house
Los cimientos de esta casa empiezan a ceder.
The foundation of this house is beginning to weaken.
this place
¿Qué te parece esta casa?
What do you think of this place?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, Duarte, no más conversaciones sobre política en esta casa.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
—Presumo, mi querida señora, que Elizabeth será bienvenida en esta casa.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
Como sabes, esta casa ha sido el hogar de Elizabeth.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Cómo le gusta a esta casa sorprendernos, ¿verdad?
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Esta casa, por decirlo así, está podrida.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
¿Acaso carecías de libertad, chiquilla, cuando te mudaste a esta casa?
Copper productsLiterature Literature
Es que no me había mentalizado para ver ese uniforme dentro de esta casa.
The prophecy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta casa pertenece a la familia desde hace tres generaciones.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only wayis with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y esta casa tiene también algunos que podrían confundirse con el que le regalaste a Wanda Phinn.
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
Construimos esta casa con un martillo de amor
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resulta que a esta casa le falta espacio para almacenar cosas, y he tomado algunas duras decisiones.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay un gran encantamiento en esta casa, uno muy extraño —comentó al final.
Withdraw or we will all die hereLiterature Literature
Esta... es la única vasija falsa en esta casa.
God!He looks exactly like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces en esta casa veo una rendija de luz, como si me hubieran regalado algo.
Anything you sayLiterature Literature
¡Es la única en esta casa que puede resistir la maldición!
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Literature Literature
Muchas de las habitaciones de esta casa dan al valle... quizá lo hayas observado al venir.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
He oído muchas cosas sobre todos vosotros, y por fin estoy aquí, en esta casa.
Don' t let me stop youLiterature Literature
No falta de nada en esta casa...
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viejo Menzies les compró esta casa como regalo de boda.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
Sabes que tu padre no vive en esta casa y también que tendrá que irse en algún momento.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchas
Everything is inflatedopensubtitles2 opensubtitles2
Es Damon el terror de los cielos de esta casa.
Good night, sweetheartLiterature Literature
-Tú no sales de esta casa en veinticuatro horas -objetó Marina, apoyándose contra la puerta.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Yo compré esta casa por derecho... $ 26.000 por una casa.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a las hermanas: —Si volvéis a acercaros a esta casa, os mataré.
the coating of trailers (including semi-trailersLiterature Literature
177354 sinne gevind in 240 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.