está dispuesta a arriesgarlo todo oor Engels
está dispuesta a arriesgarlo todo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she's prepared to risk everything
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está dispuesto a arriesgarlo todo por una identidad por una vida.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está dispuesto a arriesgarlo todo, ¡ eso es ser audaz!
Keep our heads down with an occasional shellQED QED
Está dispuesto a arriesgarlo todo con la esperanza de evitarlo.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Sólo Fiamma está dispuesta a arriesgarlo todo.
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y está dispuesto a arriesgarlo todo para ganar.
TranquillityLiterature Literature
Es generoso y considerado y está dispuesto a arriesgarlo todo para unir a las tribus.
I really like you, BeccaLiterature Literature
Sólo ha hablado con ella una vez y está dispuesto a arriesgarlo todo para salvarla de...
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Él está dispuesto a arriesgarlo todo.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Ned tiene instinto de jugador, y siempre está dispuesto a arriesgarlo todo en una sola tirada de los dados.
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
Está dispuesto a arriesgarlo todo por un agente al que apenas conoce porque eso es lo que hacen los polis.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
“Es un hombre que está dispuesto a arriesgarlo todo por lo que él cree que es correcto”, dijo su padre.
But that is the truthLiterature Literature
Por eso está dispuesto a arriesgarlo todo, incluso el futuro de la raza humana, con el fin de lograr sus objetivos.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
Por eso está dispuesto a arriesgarlo todo, incluso el futuro de la raza humana, con el fin de lograr sus objetivos.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Nunca divulgó detalles de ese mensaje pero está dispuesto a arriesgarlo todo. Su salud, incluso su legitimidad, incluso su vida, para conseguirlo.
Shut up, you gravedigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la verdad tan pura que usted está dispuesto a arriesgarlo todo?
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Zevachim 116B) Esta mujer está dispuesta a arriesgarlo todo para salvar a dos espías de Israel.
Well, thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Está dispuesto a arriesgarlo todo y dar su vida a Dios?
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, está dispuesta a arriesgarlo todo para ser libre.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una antigua magia oculta se agita, y un nuevo enemigo peligroso está dispuesto a arriesgarlo todo para aclamar ese poder.
You know I' m notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jael toda su vida ha deseado las estrellas —y está dispuesta a arriesgarlo todo para demostrar que los mejores siempre se levantarán del polvo.
Same as the rest of them, only worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero mucho menos que estaría dispuesta a arriesgarlo todo por el bien de un simple meca, y aquí está.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Hay un puesto vacante para trabajar con su ídolo literario, For Delaney, y está dispuesta a arriesgarlo todo -su novio, sus mejores amigos y su educación- para conseguirlo.
I got new legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y de repente, el hombre que siempre actuaba con prudencia está dispuesto a arriesgarlo todo por una mujer que no tiene nada más que ofrecer que su corazón.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dividida entre sus nuevos amigos y sus sentimientos hacia Caleb, tendrá que decidir donde está su corazón, y si está dispuesta a arriesgarlo todo para tratar de encontrar a Caleb y tenerlo en su vida una vez más....
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Gente que está dispuesta a arriesgarlo todo para proteger al resto de nosotros, que muestra coraje y liderazgo cuando son más necesarios, y que pueden enfrentar la vida con una sonrisa sin importar lo que ella les traiga.
I need you to take a look at thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.