estaba dolorido
I was in pain
está dolorido oor Engels
está dolorido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he is in pain
El está dolorido, mi señora.
He is in pain, my lady.
he's in pain
Quizás él también esté dolorido.
Maybe he's in pain himself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está dolorida, aunque finge no estarlo—.
OrthodonticsLiterature Literature
El está dolorido, mi señora
I' m gonna help a friendopensubtitles2 opensubtitles2
¿Está dolorida tu garganta?
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no tiene fiebre pero está dolorido y no puede caminar casi; es mi preocupación actual.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
‘No, no lo era,’ responde él, algo distraído; y entonces veo que está dolorido y cojea.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
Por si te sirve de consuelo, no eres la única que está dolorida.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Está dolorido.
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está dolorido?
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de mis tobillos está dolorido por el impacto contra su pecho, pero corro tan rápido como puedo.
You think he' s still out thereLiterature Literature
Tiene un montón de ropa, y aún está dolorida para moverse.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Suena como una mujer que está dolorida.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tu cuerpo está dolorido porque estás quemando tu grasa.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diferencia del resto del cuerpo del donghu, la mano no está dolorida, ni debilitada, ni confusa.
I do not think it is right to not watch the commercialsLiterature Literature
¿Está dolorido, señor?
I have experience!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está dolorida, por si te importa, pero tu trabajo es más importante que su bienestar.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Le han pasado muchas cosas y está dolorido.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Creo que hace bastante que está dolorido.
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chaleco le salvó la vida, pero está dolorido.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero cuando el cuerpo está dolorido hasta el punto de agarrotarse, cualquier movimiento se vuelve difícil.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionLiterature Literature
No sé dónde estoy, pero mi cuerpo ya está dolorido.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
Mi nuca está dolorida de clavarme tu barbilla.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O acaso mi bella hechicera todavía está dolorida?
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
—Está agotada de toser toda la noche, y su garganta está dolorida, apenas puede hablar.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
Si no lo conociera, diría que está dolorido.
The redheadLiterature Literature
576 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.