estar dispuesto a hacer algo
be willing to do something · to be willing to do sth
está dispuesta oor Engels
está dispuesta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she is ready
Dice estar dispuesta a morir si no recupera a su hija.
She says she is ready to die if her daughter is not returned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
César está dispuesto a ceder, pero Pompeyo no.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
Mi padre también está dispuesto a compensar generosamente a Telamón para que le devuelva a su hermana.
Puking his guts out, most likelyLiterature Literature
Su delegación está dispuesta a debatir este tema constructivamente y espera recibir respuestas exhaustivas a las preguntas planteadas.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeUN-2 UN-2
Sr. Harman está dispuesto a oferta Sra Feldman $ 50000 Para abrir un nuevo restaurante cualquier lugar que quiera.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Organización está dispuesta a ayudar a Myanmar a hacer frente a estos desafíos
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!MultiUn MultiUn
Señora Love, necesito saber si el joven Mark está dispuesto a declarar.
Might as well be youLiterature Literature
—Podría preguntar al nuevo propietario si está dispuesto a vender.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
No tengo más que decir una palabra en el lugar adecuado... —¿Realmente está dispuesto?
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Si está dispuesto a ceder sus horas, son todas tuyas.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Está dispuesta a permitir que otros países vivan y prosperen, se levanten o caigan, por su propia voluntad.
You better run, white boy!Literature Literature
Rusia está dispuesta a continuar negociando la elaboración del nuevo mandato para otra Oficina: en Osetia del Sur.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingmid.ru mid.ru
El UNREC está dispuesto a asistir a los Estados partes en la aplicación de la Convención.
And then they both laughedUN-2 UN-2
Si está dispuesto a pagar los gastos del funeral Ud. Mismo... recibirá la autorización requerida.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ucrania está dispuesta a hacer lo que le corresponde.
There should beUN-2 UN-2
—Él quiere trabajar en tejados y no está dispuesto a contártelo todo.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
¿Qué está dispuesto a hacer, y cuánto desea por ello?
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
–La señora McBain tiene un sobrino que está dispuesto a ocuparse de ella un par de días.
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
- A su manera, Donovan está dispuesto a morir por nosotros -dijo ella, tomándolo por sorpresa-.
You can untie me nowLiterature Literature
¿Tu prometido está dispuesto a morir por ti?
It' s not gonna happen againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está dispuesta la duquesa a taparos y a dormir a vuestro lado esta noche?
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
Después, pregúntese si está dispuesto a cambiar.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Sé de alguien que está dispuesto a pagar cincuenta lakhs.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
¿Está dispuesto a perder todo eso sólo por no cumplir la Ley IX?
Can' t you be silent in Japan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Está dispuesto a reincorporarse al Tercer Batallón hasta que se le licencie?
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
El gran interrogante es si Israel está dispuesto a hacerlo.
I can regulate my body temperature to match hisProjectSyndicate ProjectSyndicate
84331 sinne gevind in 353 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.