está herido oor Engels
está herido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he is hurt
Tengo que decir, que está hiriendo mis sentimientos.
I have to say, though, he is hurting my feelings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tipo está herido.
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces es el Marqués el que está herido —dijo Adeline—.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Tiene los ojos verdes muy abiertos y el pelo del lomo erizado, pero no está herida.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
—¿Siempre se muestra usted tan amargado cuando está herido?
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
Está herido.
I didn' t have to struggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A juzgar por la huella de sangre en el salpicadero, está herido.
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está herido, soldado.
Oh, you should see the look on your facesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasará en caso de que hayas atropellado al chico... qué pasará si está herido?
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
¡ Pero está herido!
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No ves que el chico está herido?
Aren' t we all?Literature Literature
Pero ella pone buena cara, y cuando está herida y quiere gritártelo, podrías morir congelado
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardopensubtitles2 opensubtitles2
está herido!
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, creo que no está herida, pero no está nada bien, tío.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
NEWT DE 13 AÑOS (refiriéndose al cuervo) Me necesita, está herido.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Si no está herida ya, no tardará en estarlo.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Está echada allí, sobre la arena, y creo que está herida.
You know, Before we took you in?Literature Literature
El está herido.
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está herida?
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu orgullo está herido, pero tu corazón ni siquiera parece magullado, mucho menos roto
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
¡ Está herido!
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No está herida, solo un poco conmocionada.
Ooh, who died?Literature Literature
Está herido.
Let me get my jacketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi marido está herido.
Please, if you' il just give me half a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está herida, pero estará bien.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
Usted está herido.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13138 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.