está hecho de oor Engels
está hecho de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is made from
Ese queso está hecho de leche de oveja.
That cheese is made from sheep's milk.
is made of
La cuchara que el perro lamió está hecha de plástico.
The spoon the dog licked is made of plastic.
is made out of
Esta mesa está hecha de madera.
This table is made out of wood.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
it is made of · it's made from · it's made of · it's made out of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La chapa está hecha de cobre dorado.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
Por esta razón asumió Cristo alma y cuerpo, debido a que el hombre está hecho de ambas cosas.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Este hombre está hecho de tiza.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El otro está hecho de meteorito y es mejor contra... criaturas con las que espero que no tropecemos.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
Si el brazalete está hecho de el mismo material que la caja, quizá pueda contenerla, también
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero quiero que ella sepa que este mundo está hecho de azúcar.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveted2019 ted2019
Este mundo que creamos está hecho de dioses e insectos.
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, sea lo que sea, está hecho de una combinación... altamente compleja y única de materiales.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este escritorio está hecho de madera.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?tatoeba tatoeba
Pero aquello para lo cual se ha hecho no se puede cumplir si no está hecha de hierro.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
El grial está hecho de un material que envenena;
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el mundo está hecho de gente corriente.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
Está hecho de encaje y el lacito es de seda suave.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Cada fotograma de este video, por ejemplo, está hecho de cientos de millones de píxeles.
The idea becomes an institutionted2019 ted2019
La naturaleza humana está hecha de una sustancia sumamente reflectante.
I can' t help youLiterature Literature
Ahora ahorro para el camisón. $#.- ¿ Está hecho de billetes?
She always wore a new silk dressopensubtitles2 opensubtitles2
La vida de todas las personas realmente está hecha de detalles.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
La gente de aquí está hecha de una madera que pone ciertos principios sobre un pedestal.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
En el fondo, la vida está hecha de estas pequeñas cosas.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda esta prisión está hecha de bambú y junco.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué estás diciendo, que nuestra mesa está hecha de puré de patatas?
an anode delay time of # μs or less; andLiterature Literature
La viga está hecha de madera con dimensiones transversales de 120 mm × 200 mm.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, orI will punch himLiterature Literature
Suponga que la corona tiene el mismo peso, está hecha de oro puro y no está hueca.
They were rightLiterature Literature
Mi suéter está hecha de hilo de bambú.
We' re very proud of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al acercarnos vemos que en realidad todo está hecho de números.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsted2019 ted2019
158580 sinne gevind in 456 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.