estaba haciendo las compras
I was shopping
están haciendo las compras oor Engels
están haciendo las compras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they are shopping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Están haciendo las compras.
Will the splinter fairy come If i cry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos están cocinando, y yo estoy haciendo las compras todavía.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces tendrás que asegurarte de conseguir los nombres de las personas que están haciendo la compra.
Some people can And some people can`tLiterature Literature
¿Están haciendo las compras, compras, regalos?
Pebbles and gravelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Puedes ver la diferencia? Los chavales están haciendo las compras, cocinando y adaptándose bastante bien a un país extranjero.
So let' s say this greenhouse place does what you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada vez más nuestros clientes están haciendo las compras principales en Ozon.ru – ellos quieren recibir las mercancías “en este momento”.
Yo, what' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desafortunadamente, cuando las mamás están haciendo las compras para sus familias, no siempre piensan en comprar Chiquita Banana todo el tiempo.
Please, have a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos Indicadores de Efectividad Clave tratan de averiguar donde los clientes están haciendo las compras, la identificación de tendencias y la inversión de recursos donde tendrán el mayor impacto.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descubre cómo las tiendas Bizuu están haciendo que las compras resulten más sencillas y agradables para los clientes a través de la iluminación de tiendas
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moda - Descubre cómo las tiendas Bizuu están haciendo que las compras resulten más sencillas y agradables para los clientes a través de la iluminación de tiendas.
I thought you loved that truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shelton, CT - 3 de octubre de 2011 - A partir del Sábado, 01 de octubre 2011, Sheaffer Pen es muy visible para los neoyorquinos y visitantes en Times Square, quienes están haciendo las compras del perfecto "regalo que importa" durante esta temporada de fiestas.
About twenty minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los compradores que compran en línea a vendedores en su propio país han disminuido, aunque solamente un punto porcentual, del 89 % en 2013 al 88 % en 2018, mientras que las compras transfronterizas en la UE aumentaron de forma significativa, del 26 % al 36 %, y las compras en línea a vendedores de fuera de la UE se están haciendo cada vez más populares.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEuroParl2021 EuroParl2021
Ahora bien, pueden ver que éste es el problema de las comparaciones cambiantes, porque lo que hacen es comparar los 100 dólares con la compra que están haciendo, pero cuando van a gastar ese dinero, no harán la comparación.
Can you hear that music?ted2019 ted2019
Ellos están haciendo las decisiones de compra en la mayoría de los hogares estadounidenses, y el uso de la tecnología como su luz de guía.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso incluye informar a las personas de que posiblemente serán observadas y supervisadas por una computadora que analizará sus movimientos y gestos cuando están haciendo algo tan simple como ir de compras en un centro comercial o transitar en una terminal.
What am I doing?WikiMatrix WikiMatrix
No me gustaría estar en la locura con el resto de las personas que están haciendo sus compras de última hora.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– El coste de la compra inicial es alto: los rápidos avances que registra la tecnología SSL en materia de componentes y de procesos de fabricación y las fuertes inversiones realizadas por varias empresas están haciendo posible que los costes desciendan a un ritmo de un 30 % anual.
I asked, "What were the criteria involved?"EurLex-2 EurLex-2
“Familias en Texas pueden tomar ventaja del fin de semana libre de impuestos sobre las ventas cuando están haciendo sus compras de regreso a clase,” dijo Combs.
Information to be provided in advance if the service provider movesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta práctica sin dudas incrementará el número de inmigrantes que van a ser detenidos y deportados simplemente porque están llevando sus hijos a la escuela, van de compras, o porque están haciendo las cosas cotidianas de sus vidas.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, ofrecemos diferentes servicios diseñados para ahorrarles dinero a la gente en las transacciones y compras que ya están haciendo.
Mum, what' s wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus antecesores, denuncia, usaron el presupuesto en "compras ficticias, por las que hoy se están haciendo las denuncias respectivas".
Coordinate with other ecolabelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comisario, le urjo a estudiar, de inmediato, las propuestas realizadas por determinados Estados miembros que desearían que contásemos con un instrumento europeo operativo para desarrollar iniciativas en el mercado del gas, esto es, para crear una oficina central europea de compra de gas; algo que además están haciendo para el Cáucaso con la Corporación de Desarrollo del Caspio.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyEuroparl8 Europarl8
Y cuando su personal de atención a clientes habla con sus prospectos, ¿están haciendo las preguntas correctas para calificarlos y dirigirlos hacia una compra?
That' s what I call a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las propiedades en algunos países están por el suelo, haciendo de su compra una buena inversión.
It' s whatever you' re afraid of!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
92 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.