¿estás despierto?
are you awake?
estás despierta oor Engels
estás despierta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you awake
Ziggy, ¿por qué estás despierto?
Ziggy, why are you awake?
you're awake
Piensas que estás despierto pero puede ser que de hecho estés soñando.
You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estás despierto.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y decidí que éste es el mensaje más importante de todos: “Ya estás despierto.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
¡ Estás despierto!
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan bajo como puede, susurra: —¿Estás despierto?
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
No me extraña que aún estés despierta.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Y si estás despierto, significa que te preguntas adónde me he ido.
You call this a date?Literature Literature
—Ah, señor Twist, estás despierto.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
«Recuérdalo cuando estés despierta, hija mía».
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Supongo que sí, ya que estás despierto.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
¿Estás despierto?
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás despierto?
There are only three teachers leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La idea de que puedes solucionar problemas cuando estás despierto tarde...
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que localizar a tus padres, ahora que estás despierto
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Estás despierta?
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás despierto?
Literature Scan Report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que estás despierto, consciente y comprendes todo lo que he dicho.
The kid is on the runLiterature Literature
—Carol, oh, Carol, estás despierta.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careLiterature Literature
Ahora que estás despierta, quiero examinarte.
It' s too dark in here, manLiterature Literature
¿ Estás despierta?
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childopensubtitles2 opensubtitles2
María, estás despierta.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás despierto?
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean, ¿ estás despierto?
I' ve never had oneopensubtitles2 opensubtitles2
¿Estás despierta?
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5773 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.