¿estás despierto?
are you awake?
estás despierto oor Engels
estás despierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you awake
Ziggy, ¿por qué estás despierto?
Ziggy, why are you awake?
you're awake
Piensas que estás despierto pero puede ser que de hecho estés soñando.
You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estás despierto.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y decidí que éste es el mensaje más importante de todos: “Ya estás despierto.
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
¡ Estás despierto!
It was one of those R. I. P. onesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan bajo como puede, susurra: —¿Estás despierto?
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
No me extraña que aún estés despierta.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Y si estás despierto, significa que te preguntas adónde me he ido.
Fiddle- de- dee!Literature Literature
—Ah, señor Twist, estás despierto.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
«Recuérdalo cuando estés despierta, hija mía».
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Supongo que sí, ya que estás despierto.
Well, sex, of courseLiterature Literature
¿Estás despierto?
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás despierto?
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La idea de que puedes solucionar problemas cuando estás despierto tarde...
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que localizar a tus padres, ahora que estás despierto
So we will be lending them a handOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Estás despierta?
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás despierto?
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que estás despierto, consciente y comprendes todo lo que he dicho.
What are you doing?Literature Literature
—Carol, oh, Carol, estás despierta.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Ahora que estás despierta, quiero examinarte.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLiterature Literature
¿ Estás despierta?
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outopensubtitles2 opensubtitles2
María, estás despierta.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás despierto?
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean, ¿ estás despierto?
Cie v. Belgian Stateopensubtitles2 opensubtitles2
¿Estás despierta?
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5773 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.