estás muerto oor Engels

estás muerto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

are you dead

Para hacerlo sencillo, ¿estás vivo o estás muerto?
Simply put, are you alive or are you dead?
GlosbeMT_RnD

you are a dead man

¿Aceptas que en lo que a Inglaterra se refiere, estás muerto?
Do you accept that as far as England is concerned you are a dead man?
GlosbeMT_RnD

you are dead

Aprovecha al máximo la vida, porque una vez que estés muerto, será por mucho tiempo, por muchísimo tiempo.
Make the most of life; because once you are dead it will be for a long time, a really long time.
GlosbeMT_RnD

you're dead

Suena pavoroso pero cuando estás muerta, estás muerta.
It sounds scary but when you're dead, you're dead.
GlosbeMT_RnD

you're knackered

Para usted es lo mismo, está muerta por los dos lados.
You're knackered either way.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

me estoy muriendo de hambre
I'm dying of hunger · I'm starving
estoy muriendo
I am dying · I'm dying · I'm dying for · I'm dying of · I'm dying to
creció con la convicción de que su padre estaba muerto
she grew up in the conviction that her father was dead
Ojalá estuviera muerto
I wish I was dead
estaba muerto de miedo
I was scared stiff · he was scared stiff
Dios no está muerto
God's not dead
se está muriendo
he is dying
estaba muerta
she was dead
estaba muerto
he was dead

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Marie-Albert, ¿estás muerta tú también?
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
Estás muerta.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da igual, ya estás muerto.
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas muerto!
Where' s her dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si estás muerto, tenemos sin padre ni madre.
Peace be with you, FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estás muerta.
Having regard to the assent of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que estas muertes son verdaderamente emocionales.
Repeat after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás muerta o simplemente cansada?
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás muerta, Nina.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Porque no estas muerta?
Number: Two per sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los millones no significan nada si estás muerto —dijo ella, desafiante—.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
¡ Estás muerta!
Not anymore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estás muerto!
Interrogate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás muerto y todavía sirviendo.
I' ve already looked into it for myselfLiterature Literature
Ahora veo que la estrategia audaz es la única razón de que no estés muerto ya.
And if somebody sees her they ought to go to the police?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás muerto y enterrado.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En tu opinión, ¿estás muerta de hambre?
" Opportunity " arrived a few weeks laterLiterature Literature
¡ Estás muerto!
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de ti, ahí donde cuenta, ya estás muerto.
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
Estás muerto de cansancio
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionopensubtitles2 opensubtitles2
Estas muertes no son infrecuentes, pero desconozco por qué se producen.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Estás muerto; y las fuentes lloran, los árboles se inclinan.
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
Si estás muerta, no podrás hacer nada, me dije, y decidí preocuparme por la maldición más adelante.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesLiterature Literature
¿Hay algo sobre estas muertes que no me has dicho, Marty?
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al de Sardes: «Te conozco: tienes nombre de vivo y estás muerto.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
46827 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.