me estoy muriendo de hambre
I'm dying of hunger · I'm starving
estaba muerto oor Engels
estaba muerto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was dead
Ella leyó la carta y así fue como se enteró de que estaba muerto.
She read the letter, and so she came to learn that he was dead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, Fintan estaba muerto (asesinado), como nuestra abuela y nuestros tíos.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
Al menos John ya estaba muerto.
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren ha estado saltando encima tuyo, pero estabas muerto.
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante un fugaz momento Sully pensó que estaba muerto.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
¡La última vez que lo vieron estaba muerto!
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
No sabía si estaba muerta o no.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora Sopli estaba muerto y él moribundo, y también Arren moriría.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Jack estaba muerto y enterrado, gracias a Dios.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable underthe lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
Y mentimos al decir que estaba muerto.
I think we have a moleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo pensé que estaba muerta, pero abrió el cajón de abajo y metió algo.
Yeah, I guess I' mokayLiterature Literature
El resto estaba muerto o iba a estarlo pronto.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
Los instantes se prolongaban, «así es como los dioses perciben el tiempo», y no estaba muerto.
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
Y ahora el chico del hombre estaba muerto.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Estaba muerto para el mundo.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba muerta de sed porque llevaba todo el día caminando bajo el sol.
Wanna get a beer?Literature Literature
Su nombre no moriría con él porque ya estaba muerto, y, en cierto sentido, también lo estaba él.
The entire list totalsLiterature Literature
Era la primera semana de agosto y París estaba muerto.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Ahora que Stevie estaba muerto, el vínculo parecía roto.
Be right back.Literature Literature
Sin duda, supusieron que estabas muerta.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
Estaba muerto.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustabas más cuando creía que estabas muerta.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentí lástima por Dana y por los chicos, pero nada podía hacer si Wendell estaba muerto.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Estaba muerta de hambre y vi un lugar llamado la casa de la salsa.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lanza del soldado hirió ciertamente el corazón, para comprobar si el Condenado ya estaba muerto.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by suchState or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionvatican.va vatican.va
Supongo que no fue capaz de admitir que su hijo estaba muerto.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
64596 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.