estaban muy felices
they were very happy
estaba muy oor Engels
estaba muy
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was very
Pero cuando el universo era muy joven, era muy pequeño y estaba muy caliente.
But when the Universe was very young, it was very small and it was very hot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No estaba muy seguro de la ortografía.
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La habitación estaba muy tranquila, como si todo el mundo se hubiera ido al cielo.
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
Una de las primeras cosas que ella le había dicho era que estaba muy solo.
You two protect MasterLiterature Literature
Cosa rara, fue la señora Palmer quien dijo: –Su señoría estaba muy orgullosa de ti.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
K no había estado nunca en la cocina, era sorprendentemente grande y estaba muy bien amueblada.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
Estaba muy molesto
I' m going back inopensubtitles2 opensubtitles2
Era divertido y amable, pero en aquellos momentos estaba muy ocupado investigando un complejo caso de fraude.
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
No estaba muy seguro, pero había aprendido que era mejor no discutir con esa Cassandra tan embarazada.
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
Y estaba muy molesto conmigo, y le dije «Escucha, eres un adulto.
That' s gonna do itWikiMatrix WikiMatrix
La habitación estaba muy limpia y cómoda.
There' s a weak shower sprayCommon crawl Common crawl
Estabas muy cansado y muy triste cuando nos separamos.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Estaba muy cansado después del espectáculo.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
Está preocupada por ella porque la última vez que la vio estaba muy alterada.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Estaba muy desconcertada y yo... sabía que usted no lo amaba.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
Estaba muy delgada y fría, pero no había nada mejor que abrazar a sus hermanas.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
—Muy bonito, Majestad —dije, sonriendo y mostrando mis perfectos dientes, de los que estaba muy orgullosa.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Era una ciudad que no estaba muy lejos.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
Era evidente que estaba muy entusiasmado por algo, casi de manera infantil.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
Estabas muy decepcionado porque no te hubieran ascendido.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Le curó la herida, que estaba muy mejorada.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Estaba muy nerviosa y apenas se identificó y empezó a hablar, cuando la llamada se cortó.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes whichwill be derived from those instrumentsLiterature Literature
¿O debajo de la cama estaba muy oscuro?
He makes #, # a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es que estaba muy contenta de haber regresado.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Se rumorea que fue un suicidio porque estaba muy decepcionada con un hombre.
He says we' il deny itLiterature Literature
Debo reconocer que no estaba muy atento después de la paliza.
Just act normalLiterature Literature
152269 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.