estaba muerta de miedo
I was terrified
estaba muerto de miedo oor Engels
estaba muerto de miedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was scared stiff
Yo estaba muerto de miedo, pero ¿Sabes lo que dijo mi hermana?
I was scared stiff, but do you know what my sister said?
he was scared stiff
Lo manejó dos veces, estaba muerto de miedo.
Only drove it twice, he was scared stiff of it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez más, ante mis hijos tuve que mostrarme fuerte, pero por dentro estaba muerta de miedo.
Immune system disordersLiterature Literature
Paul estaba muerto de miedo por ella y por el bebé.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
Estaba muerta de miedo, pensando que el guardia podría oírles y entrar.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Yo te traje a este ejército, cuando tenías la cabeza hueca y estabas muerto de miedo.
The guy was resistingLiterature Literature
Estaba muerta de miedo
The last time i saw her in the clinicopensubtitles2 opensubtitles2
Estaba muerto de miedo.
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba muerta de miedo.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque estabas muerta de miedo.
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba muerto de miedo, pues tenía cinco años y la escuela estaba muy lejos de mi familia.
Come On, Curly.Right Behind You, Moejw2019 jw2019
Ella estaba muerta de miedo.
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba muerta de miedo, de noche y de día.
A heroes never runsLiterature Literature
Aunque era una operación habitual y segura, Carol estaba muerta de miedo.
Oh, that' s ridiculousLiterature Literature
No pretendo fingir que no estaba muerto de miedo yo también.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
Yo estaba muerto de miedo hasta que me tocó.
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
Yo estaba muerta de miedo, pero ella nunca había sido tan valiente o fuerte como esa noche.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
Estaba medio ciego, con barba de dos días, temblaba, tenía frío y estaba muerto de miedo.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dijiste algunas impertinencias a Sam, pero por lo demás estabas muerta de miedo.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
El anciano Kokchu estaba muerto de miedo.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Estaba muerto de miedo.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.QED QED
–De hecho, estaba muerto de miedo la primera noche que acampé solo al aire libre.
This is your seatLiterature Literature
Era la persona menos miedosa que conocía, y estaba muerta de miedo.
It' s water- resistant to # metersLiterature Literature
Corrí tan rápido que casi me salí de las zapatillas... seguramente porque estaba muerto de miedo.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
Zezé consiguió calmarme y meterme en la cama, aunque seguro que estaba muerta de miedo.
Don' t let her upset youLiterature Literature
Yo estaba muerto de miedo, pero a bordo había gente que me conocía.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
Yo estaba muerto de miedo y no paraba de decir: «Venga, vamos a casa, vamos, venga».
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
828 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.