defensa estática
stationary defence
estática oor Engels
estática
es
Que no es capaz de cambiar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
static
en
Interference on a broadcast signal
Es la misma estática rara en cada uno.
It's the same weird static on every one of these.
statics
en
branch of mechanics
Es la misma estática rara en cada uno.
It's the same weird static on every one of these.
atmospherics
Un motor que usa el vacío atmosférico para crear electricidad estática.
An engine that uses atmospheric vacuum to create stat c electricity.
atmospheric static
Los ordenadores aquí fueron afectados por la estática atmosférica.
The computers here were affected by atmospheric static.
feminine form of estático
statics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Yacimiento subterráneo como concepto estático, según la definición del diccionario: acumulación natural de materia mineral, en estado sólido o líquido.
Where did this come from?EurLex-2 EurLex-2
Mi Dios hubiera sido estático, inmutable; no hubiera concebido un Dios que viene y se va.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Así pues, creyó que de aquí podría resultar un universo estático a máxima escala.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
ENSAYO DINÁMICO POR EL QUE PUEDE OPTARSE EN LUGAR DEL ENSAYO ESTÁTICO DE RESISTENCIA DE LOS ANCLAJES DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
Gravímetros diseñados o modificados para uso marino o aeronáutico que tengan una exactitud estática u operativa igual o inferior a (mejor que) 7 × 10-6 m/s2 (0,7 miligales) (SI) y con un tiempo hasta el estado estable igual o inferior a dos minutos;
There' s one thereEurLex-2 EurLex-2
Una breve exhalación, un sonido como de estática en la línea.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Cuando se use un cinturón de seguridad homologado para adulto para afianzar el sistema de retención para niños, deberá precisarse la categoría del cinturón de seguridad para adulto a emplear, por ejemplo un cinturón abdominal estático.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousEurLex-2 EurLex-2
En segundo lugar, los métodos empleados exageran el impacto de cualquier acción dirigida a reducir la demanda, ya que las estimaciones correspondientes a determinadas variables, como las tendencias en materia de consumo de tabaco y en el ámbito de la mecanización de la producción de cigarrillos, tienden a ser estáticas.
You deserve to be chopped up and friedEurLex-2 EurLex-2
carga estática vertical en el punto de enganche (véase punto 1.6 del Anexo IV)
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
Exactitud estática inferior a (mejor que) 0,7 miligales, y
Different name, different guyEurLex-2 EurLex-2
Añadir la función de transporte público en tiempo real para complementar el feed estático mejora la experiencia de los usuarios de los servicios de transporte público.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "support.google support.google
El valor de la democracia se prueba más en su aspecto dinámico que en su aspecto estático.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
La armadura de cada vehículo será capaz de soportar una carga de compresión estática longitudinal, al nivel de las fijaciones de los enganches, de al menos # kN sin deformación residual
You mean the current yeareurlex eurlex
Haré ahora un breve paréntesis para señalar cuál es hoy nuestra actitud, un poco preocupada, y nuestra sensación de que ya es hora de pasar de la exposición de posiciones algo estáticas a una verdadera negociación para llegar a compromisos, sin los cuales la negociación se dificultará anudándose y desanudándose.
The other point I want to make concerns the investmentboard which will be set up to invest part of the money in the fundEuroparl8 Europarl8
El producto fue menor debido a que el Departamento ha ido reduciendo de forma gradual el número de páginas, eliminando las que eran superfluas o estáticas, condensando y volviendo a redactar el contenido y mejorando la estructura y la navegación del sitio web
Oh, that' s ridiculousUN-2 UN-2
El plugin está basado en el plug-in Manager Mini de Charlie Evans y permite HTML / Bloques de JavaScript Insertar, por ejemplo, con publicidad de AdSense en los puestos y las páginas estáticas.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorCommon crawl Common crawl
Entonces la oposición es dinámica, no estática.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
En las apuestas precios variables/nivel estático, estos niveles están basados en una valoración razonable de la volatilidad del mercado en el periodo elegido por ti.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Common crawl Common crawl
Una vez recibida la autoevaluación realizada por las organizaciones, el DPF provincial u otras entidades autorizadas por el Gobierno procederán a su evaluación mediante comprobaciones documentales o sobre el terreno de conformidad con los criterios 1 a 4 de la sección 5.2 y el cuadro 2, incluido respecto de los elementos verificadores estáticos y dinámicos y la información sobre casos de incumplimiento procedente de otros organismos públicos provinciales y entidades de verificación.
Come on, sweetheart, breatheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Era una línea abierta, llena del suave susurro de la electricidad estática.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Eso no es un shock de estática, Abe
Oh, come on, melinda!opensubtitles2 opensubtitles2
"La Comisión determinó, en sus investigaciones preliminares, que [...] los RAMS de vídeo (VRAMS), que no se basan en la tecnología de las DRAM sino en otras tecnologías como la RAM estática (SRAM), no deben considerarse como productos similares, mientras que los productos que se utilizan en aplicaciones de vídeo basados en la terminología [léase, 'tecnología' ] de las DRAM sí son productos similares.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereEurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo, creemos que la cuestión de reformar o mejorar los métodos de trabajo no es un proceso estático y que más modificaciones a la nota arriba mencionada, por medio del Grupo de Trabajo oficioso sobre la documentación y otras cuestiones de procedimiento, pueden ser apropiadas en el futuro
You takin ' my job away from me already?MultiUn MultiUn
Había mucho ruido estático en la línea, pero por lo menos estaba marcando.
Okay, but don' t you think it' s important tohold his hand before you change it?Literature Literature
Y luego algo más que no llegó a comprender, seguido de un ruido continuo de interferencia estática.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.