esta película no es para niños oor Engels
esta película no es para niños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this film is not intended for children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta película es para adultos, no para niños.
We' re close to the start of roundoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alguien me preguntó si esta película es para niños, y no lo se.
Oh, um, Mia has newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero solo para que quede claro, esta película no es para niños en absoluto.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«No los niños más pequeños obviamente, pienso que lo que hicimos probablemente es un poco intenso para ellos, pero ciertamente no quería excluir a los niños de diez a doce años, porque de niño yo habría amado ver una película como esta.»
Open the door now!WikiMatrix WikiMatrix
La odié por su premisa, que parece chocantemente despiadada, y por su premisa que es ser sugerida para niños como entretenimiento infantil, por que todos en esta película fueron vulgares y estúpidos, y porque los chistes no fueron graciosos y la mayoría de los personajes fueron odiosos y por el triste intento de agregarle algo de pseudo-psicología con el personaje de Bruce Willis."
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.WikiMatrix WikiMatrix
Pienso, oh esta película es para niños, pero los niños no pueden ver esta película.
What' s goingon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presiona acá para Aunque esta no es una película para niños, fue clasificada PG (esto fue antes de que fuera creada la clasificación PG-13) y fue transmitida casi sin interrupción en HBO, siendo muy probable que los chicos captaran múltiples imágenes de ella.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comparte esta página El no es un gran impulso a Hotel Transilvania 3; esta es una película para niños, después de todo.
Just hold your tongue.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque esta no es una película para niños, fue clasificada PG (esto fue antes de que fuera creada la clasificación PG-13) y fue transmitida casi sin interrupción en HBO, siendo muy probable que los chicos captaran múltiples imágenes de ella.
Oh, shit, there he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta película definidamente no es una película de niños, y aún puede ser un poco fuerte para unos adultos.
Why must you insist on being so rude?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la excepción de una escena de sugerencia sexual, y el uso apropiado de palabras fuertes, esta película es apropiada para cualquier edad, aunque creo que los niños no la entiendan bien.
Wedding' s atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si esta función estuviera disponible en Netflix, habría sido excelente para los padres de niños pequeños y adolescentes, pero, desafortunadamente, el bloqueo de ciertas películas no es posible todavía, sin embargo, Netflix le da un par de alternativas viables.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una cosa importante al elegir la decoración es saber qué está de moda entre los niños, en el artículo anterior titulado 5 ideas de moda para decorar tu fiesta infantil en Florida, te dimos algunas ideas sobre los personajes de los dibujos animados y de las películas de Disney que están siendo más solicitados esta temporada, no debes olvidar que este aspecto es importante, pues siempre el personaje favorito de los niños será aquel que más ve en la televisión o en el cine.
I really got you guys, didn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tema con los niños no es un tema de espacio: los niños protestan, lloran, y sus gritos pueden llenar una cabina completa (incluyendo los asientos de primera clase).Creo es éste un momento ideal para introducir esta reforma: ahora que cobran por la segunda pieza de equipaje, por darte un sandwich, por ver una película... ¿por qué no agregar un cargo significativo por subir al avión con niños?
his prices are sky highParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tema con los niños no es un tema de espacio: los niños protestan, lloran, y sus gritos pueden llenar una cabina completa (incluyendo los asientos de primera clase).Creo es éste un momento ideal para introducir esta reforma: ahora que cobran por la segunda pieza de equipaje, por darte un sandwich, por ver una película... ¿por qué no agregar un cargo significativo por subir al avión con niños?
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quizás los niños de hoy prefieren el CGI por alguna razón, pero la animación a mano no es solo una tradición, sino un tesoro, y espero que hagan películas 2D pronto, ya que para mí esta técnica es trascendental.
It had nothing to do with you, and everything to do with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora bien, el ejemplo canónico de caracterización del espacio turístico como lugar agresivo lo encontramos en dos películas regidas por las convenciones del cine de terror: Una vela para el diablo y ¿Quién puede matar un niño? En esta última, el escenario de la paradisiaca isla mediterránea de Almanzora –que no es un espacio referencial–, poblada por inocentes niños, contrasta con las sanguinarias acciones de estos.
I know you can hear me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.