está pegado al suelo oor Engels
está pegado al suelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's stuck to the floor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro aliento se hunde en el polvo, nuestro vientre está pegado al suelo.
Forget some insult you wanted to hurl at me?vatican.va vatican.va
La alfombra de goma se derritió y ahora está pegada al suelo, así que eso será un trabajo divertido.
Could you see the war from here too?Literature Literature
Junior está tan pegado al suelo que no le veo.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
Algunos de los Alcaudones están despiertos, así que está volando pegada al suelo.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
Está ahí para mantenerme pegado al suelo, lo que no está mal cuando recorres 97'5 metros cada segundo.
The Slovak RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está de pie, casi pegada al suelo.
Carole, get the panel off nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harriet está tumbada en el suelo, pegada al sofá; no se separa de Clara ni del bebé.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "Literature Literature
-exclamó mi madre-, que no tengo más que un hijo, ese caso perdido que está ahí con el culo pegado al suelo
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Se ha quedado pegada al suelo por la helada y está cubierta de nieve.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
Sé que tú siempre tienes una oreja pegada al suelo y que tu familia está en Menfis.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
No está pegada al suelo por alguna razón.
You ought to be going somewhere in a dress like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moqueta cuidadosamente dosificada, en forma, entonces la película se retira, y la cubierta está pegada al suelo.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro aliento se hunde en el polvo, nuestro vientre está pegado al suelo.
I just want someone hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El pie está pegado al suelo”
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya no es un “árbol” que está pegado al suelo y que es pasivo en relación a quien cuida de él.
What have I got to be angry about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En realidad, gastan su energía rápidamente y hace que sus golpes sean débiles porque su cuerpo no está pegado al suelo.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando está pegada al suelo, se encuentra en una situación análoga al de la campana neumática bajo la cual se produce el vacío.
You went shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando está pegada al suelo, se encuentra en una situación análoga al de la campana neumática bajo la cual se produce el vacío.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jane se mantiene pegada a las paredes e intenta esquivar al equipo de mujeres que está limpiando el suelo.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Está seguro de que lo ve (algo que se mueve en la oscuridad), algo pequeño, pegado al suelo.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLiterature Literature
Pero Nick no está aquí, así que lo único que puedo hacer es quedarme mirando con los pies pegados al suelo.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Avanza bien pegado al suelo y más rápido que un galgo y no salta hasta que está sobre la presa.
I think the Jews believe that, as wellLiterature Literature
Al pastar, los animales pueden ingerir suelo en forma de partículas depositadas sobre los vegetales, o bien directamente al comer la hierba que está muy pegada a la superficie.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Tengo una oreja pegada al suelo y oigo los pasos de Olumide alejándose antes de darme cuenta de que ya no está sobre mí.
If disclosurewould adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
57 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.