este fin de semana pasado
this past weekend
esta pasada semana oor Engels
esta pasada semana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this past week
Capitán está manteniendo las cosas con ambas manos y Billy lo hará, como es comprensible, ciertos sentimientos respecto a los sucesos de esta pasada semana.
Captain is holding things together with both hands and Billy will, understandably, have some feelings about the events of this past week.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La idea de que hubiera intimado con Lily esta pasada semana la había atormentado.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewLiterature Literature
—Os he observado con gran interés a lo largo de esta pasada semana.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
—Creo que te ha acosado más de una forma de tentación, esta pasada semana.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Dios sabe que ha habido bastantes rumores sobre nuestro matrimonio esta pasada semana, Alex.
only the hard, only the strongLiterature Literature
Le acaban de dar el Cinturón Negro esta pasada semana.
Basic salariesLiterature Literature
Él es la segunda estrella del rap asesinado en esta pasada semana.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta pasada semana ha sido muchísimo menos aburrida de lo que habría sido de no estar comprometidos.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
—Esta pasada semana ha estado reuniéndose a diario con el primer ministro y su familia está en la ciudad.
How many years were you in the army?Literature Literature
El trabajo que he estado haciendo en Nueva York esta pasada semana... el asunto con Donya... podría fácilmente haberlo solucionado en otro sitio.
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitán está manteniendo las cosas con ambas manos y Billy lo hará, como es comprensible, ciertos sentimientos respecto a los sucesos de esta pasada semana.
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas cosas han pasado esta semana pasada, lo suficiente para una vida de drama, y ahora me estoy casando.
All right, I' il try againLiterature Literature
He pasado muchas horas esta semana pasada soñando con llevarte a la cama —suspiró pesadamente—.
You can untie me nowLiterature Literature
Te he llamado un montón de veces esta... la pasada... semana.
Take it on faithLiterature Literature
El director general del laboratorio farmacéutico DHU Ibérica, Alex Castilla, ha hecho entrega esta pasada semana en Cambrils de un total de 25 botiquines que contienen un producto específico para el tratamiento de las picadas de medusa.
Long life, good health and every happiness possibleCommon crawl Common crawl
Debieron pensar en esta semana la semana pasada.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la trascripción de todo lo que ha pasado esta última semana.
his importance is overrated, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya me viste la semana pasada, y esta semana me has llamado tres veces.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
O sea, te lo dije la semana pasada, y esta semana... —Oye.
I said, "You' re what? "Literature Literature
Tuvimos alguna trifulca la semana pasada, pero esta semana no ha estado tan mal.
Yes, I love youLiterature Literature
Cheng Sao, 42 la semana pasada, 42,5 esta semana.
Well, good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres la semana pasada, ocho esta semana, sabe Dios cuántos en el día de hoy.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
Tuvo una cosecha V.I.P. la semana pasada, y esta semana...
Reading one... point eight... point four... point twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vista no era tan bonita la semana pasada... pero esta semana, es sensacional.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto cubre lo de la semana pasada, lo de esta semana mi anillo, mi camioneta
Where is this guy?opensubtitles2 opensubtitles2
La semana pasada prometiste que esta semana podríamos ir a tu casa, y... —Enmudeció.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
5995 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.