estaba caminando por la calle oor Engels
estaba caminando por la calle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was walking down the street
Ese día, estaba caminando por las calles de Harlem.
I was walking down the street in Harlem that day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba caminando por la calle... cuando de repente tuve muchas ganas de orinar... así que pensé en ti.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró a su alrededor, pero era la única idiota que estaba caminando por la calle bajo aquel aguacero.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
– ¿Por qué no inventaste una historia sobre por qué mamá estaba caminando por la calle?
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Un día estaba caminando por la calle, cuando un soldado inglés lo vio y le disparó.
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el sueño, Travis estaba caminando por la calle cuando un policía lo tocaba en el hombro.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
# Allí estaba Caminando por la calle #
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba caminando por la calle y vi algunos gatos.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba caminando por la calle
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersopensubtitles2 opensubtitles2
Salí de Port Authority y estaba caminando por la calle 42.
Besides, I have my prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me mareé un poco y de repente estaba caminando por la calle hacia una luz blanca.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Hola, estaba caminando por la calle y el cielo era azul.
you kisses badly same, heinQED QED
Estaba caminando por la calle a alguna parte.
There are only three teachers leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba caminando por la calle, este Impala negro se detiene, estaba hablando con el conductor y luego entró.
Don' t drop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba caminando por la calle con mucho cuidado
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estaba caminando por la calle, buscándola, cuando ella echó a correr a su encuentro.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
Estaba caminando por la calle... buscando a alquien para mí... una mujer
Thank you very much, siropensubtitles2 opensubtitles2
Estaba caminando por la calle, y un bebé murciélago se metió volando en la boca.
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía cuatro años y estaba caminando por la calle, tomado de la mano de mi hermano.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
Una noche estaba caminando por la calle
AND RECALLING THATopensubtitles2 opensubtitles2
Estaba caminando por la calle, y vieron mi gorra de oración.
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Un día estaba caminando por la calle Chlodna y vi un hueco estrecho entre dos edificios.
Because of meLiterature Literature
" Estaba caminando por la calle " y " cielo era azul " y " ¡ emergencia! "
Fifty- three ships have jumpedQED QED
Señora, estaba caminando por la calle me preguntaba si sería tan amable de invitarme un vaso de agua.
There are two holes, RandallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba caminando por la calle con una capa.
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.