estaban combatiendo oor Engels
estaban combatiendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they were fighting
Durante seis meses pensaron que estaban combatiendo el paludismo.
For six months they thought they were fighting malaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las tropas de vanguardia ya estaban combatiendo.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Sabía muy bien que los ejércitos avanzaban despacio, excepto cuando estaban combatiendo.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsLiterature Literature
Estaban combatiendo en la misma trinchera.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
—Las mejores mentes estaban combatiendo —dijo Mike.
And executed just as easilyLiterature Literature
Creía que sólo estaban combatiendo los Jaguares.
They' re preowned.SoLiterature Literature
No sabía por qué estaban combatiendo entre ellos.
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
Cuando llegué a Kiev, la 6.a y la 12.a Brigadas ya estaban combatiendo.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
Los arconas habían elegido esconderse para evitar la lucha, pero los mineros de Offworld estaban combatiendo.
You wouldn' tlike it eitherLiterature Literature
Estaban combatiendo cuerpo a cuerpo esa noche.
Turn that damn thing offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenían también muertos y heridos; a lo sumo, estaban combatiendo quince.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Sabía que estaban preparados para combatir a Sampsigeramos, que en realidad ya lo estaban combatiendo.
The service here has gone to potLiterature Literature
En otras palabras, estaban combatiendo por lo que podría ser más que por lo que era.
The dough is all the finance company' s interested inLiterature Literature
Si los eldars no estaban combatiendo contra los Cuervos Sangrientos, ¿contra quién lo hacían?
Thank you, sirLiterature Literature
Estaban combatiendo directamente sobre nuestras cabezas.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
Elric empezó a sospechar que, en efecto, estaban combatiendo contra unos enemigos sobrenaturales.
It' s the stewLiterature Literature
Tres batallones de infantería estaban combatiendo contra los alemanes sin casi la mitad de su equipo.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Para los británicos, que estaban combatiendo desde 1939, era una buena noticia.
Britt, you' re outLiterature Literature
Todos estaban combatiendo, uno contra uno; a veces, dos contra uno.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Hace dos días estaban combatiendo una ofensiva del Frente de Liberación en los suburbios de Manchester.
He/she closes the front doorLiterature Literature
Creyó que aquello significaba que sus riñones estaban combatiendo la infección.
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
Todos esos lugares por los que estaban combatiendo.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
Banocles tuvo razón al preguntarle para qué estaban combatiendo.
Eight years laterLiterature Literature
Pizarro y sus hombres estaban combatiendo contra una civilización que ya estaba en serios apuros.
I' ve broken throughLiterature Literature
Además de identificar estas causas profundas, también era importante preguntarse si se estaban combatiendo debidamente.
You' il spend hours commutingUN-2 UN-2
Ahora, los rebeldes armados estaban combatiendo en las calles de la capital.
Now people will move thousands of miles just for one seasonLiterature Literature
225 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.