para establecer una red de contactos
establecemos oor Engels
establecemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of establecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, mientras la comunidad mundial prepara un nuevo conjunto de objetivos de desarrollo sostenible, es importante incluir la experiencia de organizaciones como las nuestras, que han estado en las primeras líneas para el cumplimiento de los objetivos, cuando establecemos la agenda para los próximos 15 años.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?UN-2 UN-2
Donde establecemos lazos con las criaturas y los unos con los otros.
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre que nos establecemos en algún sitio, nos echan de él.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que, a medida que establecemos nuestros sistemas en una rutina, como ya teníamos nuestro amuleto, estamos volando más alto.
You' ve been like a father to meQED QED
Escogemos la aproximación lineal y establecemos E(t) = af(t), donde a es un número real grande.
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
Establecemos, pues, una regulación para explotaciones que tienen muchos empleados y que producen ecológicamente.
I hope it was a new oneEuroparl8 Europarl8
Hermanos y hermanas, hay gran poder y protección para nosotros y nuestros jóvenes cuando establecemos tradiciones celestiales en nuestro hogar.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLDS LDS
Establecemos y promovemos estándares de buenas prácticas, transparencia e impacto y realizamos una selección de las organizaciones con las que trabajamos según estos criterios.
How' s everything going?Common crawl Common crawl
Tal vez, pero si cruzamos el desierto en 10 o 12 días y nos establecemos en el borde, cerca de los lagos.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesor/a: Suelen cumplir con los reglamentos básicos que establecemos y luego se pierden en las sombras.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
Establecemos estos caracteres basándo nos, en gran parte, en los que al kitscb de nuestros días atri buyen P.
What else can you tell me?Literature Literature
Parte de mi cámara de vacío aqui... tiene espesor de media pulgada de polycarbonato base, y nos disponemos a colocar la bola de plasma dentro de esto, y es libre de rotar en ella, y solo la establecemos arriba del conductor magnetito rotativo, y vemos que ocurre.
changing the list of products for which a PO may be establishedQED QED
En la práctica significaría -si esto se hace obligatorio y nos regimos por las fechas fijadas por la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural en su voto de la noche del pasado lunes, y establecemos el 31 de diciembre de 2009 como fecha de introducción obligatoria- que todo un grupo de productores de ganado ovino en el Reino Unido tendrían que echar el cierre y se quedarían sin negocio.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEuroparl8 Europarl8
Establecemos relaciones a largo plazo basadas en la confianza mutua y objetivos comunes.
Miller, are you there?Literature Literature
Además, si establecemos una buena relación con ellos, tal vez se sientan más inclinados a respetar los valores y creencias del paciente Testigo.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresjw2019 jw2019
Y así, primero establecemos la semilla como siempre.
14. Textile imports (vote)QED QED
Establecemos nuestras bases en el Sur y en Japón en Alerta Roja y comenzamos a enviar tropas desde Pendleton y Ft.Ord.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Cuando planeamos un viaje, establecemos rutas alternativas.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLiterature Literature
Ahora vamos a buscar un sitio para nuestra raza, un lugar donde establecemos y que podamos poblar en paz.
That' s just a bumpLiterature Literature
Establecemos su Sitio Web (véase fórmula PREMIUM).
Don`t point around hereCommon crawl Common crawl
¿Establecemos una tregua y volvemos a empezar?
In my cellar, I guessLiterature Literature
Si establecemos una nueva conexión física con el exterior, crearemos un punto débil.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
–Lo establecemos a unos cuantos «pips» por encima del mercado -explicó Pearl-.
You don' t hide from these guysLiterature Literature
Si la obra de Sánchez-Castillo nos sitúa frente al paisaje históricamente y en relación con el poder, la obra de Perejaume nos hace reflexionar sobre qué relación establecemos con el paisaje des de la admiración y la reverencia y como esta relación nos hace adoptar actitudes artificiales hacia éste.
Nah, I was talking about SteveCommon crawl Common crawl
Establecemos una trampa.
and, between the entries for Germany and GreeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.