establecimiento cuarentenario oor Engels
establecimiento cuarentenario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quarantine station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c)han sido aislados durante al menos catorce días justo antes del embarque para su exportación, en un establecimiento cuarentenario en Austria, bajo el control de un veterinario oficial, no habiendo sido vacunado ningún animal de los localizados en el centro de aislamiento contra la fiebre aftosa durante los veintiún días anteriores a su exportación, y no habiendo sido puesto en cuarentena ningún otro animal, aparte de los del envío, durante este mismo período;
Take it to your mamEurLex-2 EurLex-2
d)han sido aislados durante al menos catorce días justo antes del embarque para su exportación, en un establecimiento cuarentenario en Austria, bajo el control de un veterinario oficial, no habiendo sido vacunado ningún animal de los localizados en el centro de aislamiento contra la fiebre aftosa durante los veintiún días anteriores a su exportación, y no habiendo sido puesto en cuarentena ningún otro animal, aparte de los del envío, durante este mismo período.
We are convinced of that.EurLex-2 EurLex-2
c)han sido aislados durante al menos catorce días justo antes del embarque para su exportación, en un establecimiento cuarentenario en Austria, bajo el control de un veterinario oficial, no habiendo sido vacunado ningún animal de los localizados en el centro de aislamiento contra la fiebre aftosa durante los veintiún días anteriores a su exportación y no habiendo sido puesto en cuarentena ningún otro animal, aparte de los del envío, durante este mismo período;
Hello.You' re Velma, aren' t you?EurLex-2 EurLex-2
d)han sido aislados durante al menos catorce días justo antes del embarque para su exportación, en un establecimiento cuarentenario en Austria, bajo el control de un veterinario oficial, no habiendo sido vacunado ningún animal de los localizados en el centro de aislamiento contra la fiebre aftosa durante los veintiún días anteriores a su exportación, y no habiendo sido puesto en cuarentena ningún otro animal, aparte de los del envío, durante este mismo período.
Chill out, manEurLex-2 EurLex-2
El comercio internacional de vegetales para plantación de los que se tiene limitada experiencia fitosanitaria entraña un grave riesgo de establecimiento de plagas cuarentenarias respecto a las cuales no se hayan adoptado medidas con arreglo al presente Reglamento.
You can' t be that stupidnot-set not-set
(28) El comercio internacional de vegetales para plantación de los que se tiene limitada experiencia fitosanitaria entraña un grave riesgo de establecimiento de plagas cuarentenarias respecto a las cuales no se hayan adoptado medidas con arreglo al presente Reglamento.
Why can' t we see the monkeys?not-set not-set
Asimismo, incluirá las restricciones necesarias para atenuar adecuadamente el riesgo de establecimiento y propagación de la plaga cuarentenaria de la Unión.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se otorgan a la Comisión, mediante los poderes para adoptar actos de ejecución, podrá establecer delegados con arreglo al artículo 98 en lo referente al establecimiento medidas contra plagas cuarentenarias de la Unión específicas.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.not-set not-set
El comercio internacional de vegetales, productos vegetales y otros objetos de los que se tiene limitada experiencia fitosanitaria puede entrañar un riesgo potencial inaceptable de establecimiento de plagas cuarentenarias que aún no han sido clasificadas como plagas cuarentenarias de la Unión y respecto de las cuales no se han adoptado medidas con arreglo al presente Reglamento.
My world, her world?EurLex-2 EurLex-2
No se efectuarán deliberadamente acciones que pudieran contribuir a la introducción, el establecimiento y la propagación de una plaga cuarentenaria de la Unión en el territorio de la Unión.
But what if you could?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadie podrá llevar a cabo deliberadamente acciones que puedan contribuir a la introducción, el establecimiento y la propagación de una plaga cuarentenaria de zona protegida en la zona protegida respectiva.
I guess you' re rightnot-set not-set
los artículos 16, 17 y 18, sobre la erradicación de plagas cuarentenarias de la Unión, el establecimiento y la modificación de zonas restringidas y las inspecciones en dichas zonas restringidas.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
82 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.