establecimiento de bandas anchas oor Engels
establecimiento de bandas anchas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broad banding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El establecimiento de bandas anchas podría debilitar el control centralizado de las condiciones de servicio y, sumado a los ascensos automáticos, podría tener consecuencias financieras significativas.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPUN-2 UN-2
El establecimiento de bandas anchas podría debilitar el control centralizado de las condiciones de servicio y, sumado a los ascensos automáticos, podría tener consecuencias financieras significativas
That' s a little jokeMultiUn MultiUn
La Comisión está también considerando la posibilidad de organizar cursillos y programas de capacitación sobre propuestas como las relativas a la clasificación, el establecimiento de bandas anchas y la movilidad.
That' s what it looks like... but it' s notUN-2 UN-2
La Comisión está también considerando la posibilidad de organizar cursillos y programas de capacitación sobre propuestas como las relativas a la clasificación, el establecimiento de bandas anchas y la movilidad
Give it.Share itMultiUn MultiUn
El establecimiento de regímenes agregados de banda ancha locales, comunitarios o de grupo podría ser un paso hacia el establecimiento de acciones de banda ancha locales y contribuir a definir (mejor) las estrategias de banda ancha.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsEurLex-2 EurLex-2
En una posible experiencia piloto de establecimiento de bandas anchas se deberán tener en cuenta todas las cuestiones jurídicas pertinentes, incluidas las relativas a la introducción o el retiro del sistema, para evitar problemas relacionados con los derechos adquiridos
How long did you get?- Four year. Fuck meMultiUn MultiUn
En una posible experiencia piloto de establecimiento de bandas anchas se deberán tener en cuenta todas las cuestiones jurídicas pertinentes, incluidas las relativas a la introducción o el retiro del sistema, para evitar problemas relacionados con los derechos adquiridos.
Which one of you is Tiger?I amUN-2 UN-2
Se está promoviendo WiMAX como solución de acceso de alta velocidad, ya que permitirá el establecimiento de conexiones de banda ancha a más de # km de distancia desde un punto básico
See, he' s like the most decorated, most powerfulMultiUn MultiUn
Se está promoviendo WiMAX como solución de acceso de alta velocidad, ya que permitirá el establecimiento de conexiones de banda ancha a más de 20 km de distancia desde un punto básico.
No, my noble lord, it is not for youUN-2 UN-2
En el contexto del examen del régimen de remuneración y prestaciones, la Comisión examinó la cuestión del establecimiento de un sistema de bandas anchas.
And where are they?!UN-2 UN-2
En el contexto del examen del régimen de remuneración y prestaciones, la Comisión examinó la cuestión del establecimiento de un sistema de bandas anchas
A princess in a very high towerMultiUn MultiUn
En el contexto del examen del régimen de remuneración y prestaciones, la Comisión examinó la cuestión del establecimiento de un sistema de bandas anchas.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.UN-2 UN-2
El posible abuso se perpetró a lo largo de 2001, momento crítico para el establecimiento de servicios de banda ancha para la clientela residencial francesa y en detrimento de los competidores de Wanadoo.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!EurLex-2 EurLex-2
Hasta la fecha se ha progresado, entre otras cosas, en la introducción de una norma racional y moderna de clasificación de los puestos de trabajo y en la realización de un estudio experimental sobre el establecimiento de bandas anchas de paga y de un sistema de remuneración con arreglo al rendimiento en un pequeño grupo de organizaciones voluntarias
What would you suggest, doctor?MultiUn MultiUn
Hasta la fecha se ha progresado, entre otras cosas, en la introducción de una norma racional y moderna de clasificación de los puestos de trabajo del cuadro orgánico y en la realización de un estudio experimental sobre el establecimiento de bandas anchas de paga y de un sistema de remuneración con arreglo al desempeño en un pequeño grupo de organizaciones voluntarias
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerMultiUn MultiUn
El número fue superior a lo previsto debido a necesidades operacionales que hicieron necesario sustituir 7 enlaces de microondas digitales de banda estrecha por enlaces de banda ancha y al establecimiento de otros 6 enlaces de banda ancha
I' il call you backUN-2 UN-2
Respecto del establecimiento de bandas anchas y el sistema de remuneración basado en el desempeño, si bien su delegación comprende la necesidad de que el régimen de remuneración y prestaciones guarde relación con el desempeño del personal, antes de poner en marcha ese sistema es preciso adoptar diversas medidas, incluido el establecimiento de un sistema fiable de evaluación del desempeño y un mecanismo que permita evitar que se use indebidamente.
It' s all I haveUN-2 UN-2
Respecto del establecimiento de bandas anchas y el sistema de remuneración basado en el desempeño, si bien su delegación comprende la necesidad de que el régimen de remuneración y prestaciones guarde relación con el desempeño del personal, antes de poner en marcha ese sistema es preciso adoptar diversas medidas, incluido el establecimiento de un sistema fiable de evaluación del desempeño y un mecanismo que permita evitar que se use indebidamente
Mmm, let him be damned for his pagesMultiUn MultiUn
Ahora acoge con agrado la oportunidad para presentar sus observaciones sobre la situación general del sector de las comunicaciones electrónicas, el establecimiento de la banda ancha, el desarrollo del sector de las comunicaciones móviles y el nuevo marco regulador para el sector.
Leslie is talking about, let' s seeEurLex-2 EurLex-2
Ahora acoge con agrado la oportunidad para presentar sus observaciones sobre la situación general del sector de las comunicaciones electrónicas, el establecimiento de la banda ancha, el desarrollo del sector de las comunicaciones móviles y el nuevo marco regulador para el sector
Do you have his address?oj4 oj4
Mientras que la financiación pública a nivel de la UE desempeña un importante papel para los tramos transfronterizos de los enlaces de las RTE, el establecimiento de la banda ancha o el desarrollo de conexiones de energía transfronterizas tienden a depender más de los inversores privados.
nobody noticed all of that saltEurLex-2 EurLex-2
Establecimiento de módulos de servicios de banda ancha
That' s what I told himEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a las comunicaciones, el establecimiento de redes de banda ancha en todas las zonas rurales de las Islas ha mejorado la situación dentro y fuera del Territorio.
I' il talk to you in a few hoursUN-2 UN-2
Por lo que respecta a las telecomunicaciones, el establecimiento de redes de banda ancha en todas las zonas rurales de las Islas ha mejorado la situación dentro y fuera del Territorio.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.UN-2 UN-2
248 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.