el estambre
stamen · yarn
estambre oor Engels
estambre
es
En las plantas con flores, el órgano masculino en una flor, generalmente constituido por una antera y un filamento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stamen
en
A flower part that produces pollen
Los pétalos de la flor se fusionan, formando un envoltorio protector aislante alrededor de sus estambres.
The flower petals fuse together, forming an insulated protective case around its stamens.
worsted
en
yarn made from wool
Tenemos una amplia selección de este último, incluyendo estambre, cachemira y brocado.
We have a wide selection of the latter, including worsted, paisley and brocade.
androecium
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wool · worsted yarn · yarn · stamens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stamen
stamen
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La forma de la flor y la posición de las superficies receptoras del polen y los estigmas en los pétalos exteriores forman una pista de aterrizaje para un insecto volador, el cual, al explorar el periantio para obtener el néctar entrará en contacto con los tres estambres sobre una superficie en espiral sostenida y el ovario formado por los tres carpelos.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.WikiMatrix WikiMatrix
gramos del mejor hilo de estambre, muy fresco
To Russia, the Cossack call...opensubtitles2 opensubtitles2
Los cinco estambres (órganos masculinos que producen el polen) representarían las supuestas cinco heridas que recibió Cristo.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyjw2019 jw2019
Pueden ser pequeñas, pero juegan un papel muy importante, manteniendo el néctar bien custodiado en el fondo de sus largos estambres.
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las calles son muy largas y retorcidas, y a cada lado hay senderos hechos de estambre muy brillante.
Neither do most boysLiterature Literature
Media bala de estambre 75-64.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras que es preciso cortar la tela tejida y darle forma y diseño, todo esto se puede hacer con el hilo o estambre al tejerlo.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for Euthanasiajw2019 jw2019
Átele una cinta, hilo o estambre para que se la puedan colgar del cuello.
It' s the coolestLDS LDS
En otro ejemplo, las flores imperfectas de algunas especies tienen estambres o carpelos, pero no ambos.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Yo no vine para ver una vieja aldea india... ni la bola de estambre más grande del mundo.
The Council has disappointed us: so farit has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada flor posee tres pistilos que emergen desde la parte superior del ovario y que se extiende más allá de cinco estambres erectos de 15 mm de longitud, que rodean al ovario.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedWikiMatrix WikiMatrix
Los pétalos de la flor se fusionan, formando un envoltorio protector aislante alrededor de sus estambres.
We throw away #, # computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilos y hebras de estambre
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywaytmClass tmClass
Esta mañana vi la bola de estambre más grande del mundo y por la tarde el bistec de tomate más grande.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus «escanantenas», como Gil llamaba a sus sensores con forma de estambre, captaron el aumento de su pulso.
No payphoneLiterature Literature
Las flores tienen 15-20 estambres libres, los pétalos son de color blanco a rosa.
You have hot water, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
La especie officinalis es un subarbusto frondoso y muy ramificado, con hojas lanceoladas de color gris verdoso, gruesas y rugosas, flores color azul violáceo agrupadas en verticilos con pocas flores que forman una espiga y se caracterizan por un androceo reducido a dos estambres.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartCommon crawl Common crawl
Las flores estaminadas son diminutas tazas llenas de estambres amarillos filiforme y las flores pistiladas son los frutos inmaduros redondeados, lobulados rodeados por pequeños y puntiagudos sépalos .
You just lay stillWikiMatrix WikiMatrix
Tenemos una amplia selección de este último, incluyendo estambre, cachemira y brocado.
I don' t think you have a choice tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También hay variedades compuestas con flores dobles en las cuales los estambres del centro se sustituyen por un penacho de pétalos estrechos.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaWikiMatrix WikiMatrix
Cada una consta de cinco pétalos puntiagudos y una pequeña y elegante "corona" que se eleva desde el centro, de donde surgen los estambres.
Now everything will be easierWikiMatrix WikiMatrix
Cada flor es alargada y tubular con un labio, espuela y estambres en dos paquetes.
' cause of the dirt under her nailsWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, una inspección más detenida revelaba que el estambre de la flor era un falo.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Los estambres están incluidos y solo hay un compartimento del ovario.
The next shot after this oneWikiMatrix WikiMatrix
Las flores masculinas tienen una forma redonda u oblonga y receptáculo de seis hasta diez estambres.
" We' re all the children "...... of the universeWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.