estar en contra de algo oor Engels
estar en contra de algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be against something
to be against sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otros necesitan estar en contra de algo.
That is most certainLiterature Literature
¿Cómo podría tu Dios estar en contra de algo semejante?
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
"En otros términos, estar en contra de algo no termina con ""aquello en contra de lo que una está""."
We' il talk after workLiterature Literature
¿Os dais cuenta de que estar en contra de algo nos debilita mientras que estar en favor de algo nos da fuerza?
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Las enmiendas del ponente detallan la propuesta en tres ámbitos y, por ello, le otorgan una mayor claridad y seguridad jurídica y ¿quién puede estar en contra de algo semejante?
The interval between injections must be at least one monthEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, no sé si era Talleyrand quien decía que la oposición es el arte de estar en contra de algo, pero de tal forma que luego se pueda estar a favor.
A " B" film like Cat People only cost $Europarl8 Europarl8
De nuevo, esto es cuestión de comprensión, y no de estar a favor o en contra de algo.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
Pero si ése fue el caso, sospecho que Naria estará en guardia contra cualquier intento de hacerle algo similar a él.
Excessive use of steroids?Literature Literature
En otras palabras, hace falta estar de acuerdo en que aquello que existe es algo contra lo que habría que rebelarse.
Anything to get off your chest?Literature Literature
En lugar de estar enfurruñada, si tienes algo contra mí, dímelo.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de estar enfurruñada, si tienes algo contra mí, dímelo
That' s not heropensubtitles2 opensubtitles2
Quiero decir, hay costos que tienen relación con estar en un centro comercial, pero también te hacen algo de marketing, en contra de estar por cuenta propia donde cada uno tiene que hacer su propio marketing.
Are you continuing with Sumo?Common crawl Common crawl
¿Tiene algo en contra de estar saludable o qué?
There' s one thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Tienes algo en contra de estar fresca como un limón?
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
Esto tiene que estar en contra de las normas, o de los reglamentos o de algo.
This is a house of GodLiterature Literature
Siempre parecía estar pidiéndole que me diera cosas, algo que iba en contra de mi carácter.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
¿Sabes si... le pasó a él personalmente algo que lo haga estar tan en contra de los ingleses?
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
Si algo, deberíamos estar remando en contra para tratar de regresar a la playa.
Liar!Where did they find those four witnesses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamás estará en condiciones de hacer algo sin Alemania, y mucho menos contra Alemania.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Eso es algo que es controvertido, y estará en contra de algunas creencias religiosas de la gente, por ejemplo.
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le diste tus puntos de vista o el otro puede estar en contra de algo nuevo o innovador.
And you were doing something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anti es un prefijo que significa estar en contra de algo.
Let me talk to ChaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Somos enseñados entonces a odiar algo, a estar en contra de algo. A tener
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El solo hecho de estar en contra de algo no garantiza el derrumbe del otro.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
187 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.