estar entre dos fuegos oor Engels
estar entre dos fuegos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
caught between the devil and the deep blue sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El destino del abuelo fue estar entre dos fuegos.
Come on, come with meLiterature Literature
Entre el sol y el caballo, ha sido como estar entre dos fuegos.
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
No pienso estar entre dos fuegos
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsopensubtitles2 opensubtitles2
La mentira de "estar entre dos fuegos"
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se anunciaban fuegos artificiales entre las dos an’sen’en’thari, no deseaba estar cerca para sentir su calor.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Literature Literature
La gente empieza a sentirse cansada de estar presa entre estos dos fuegos estériles.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, la Unión tendrá que estar plenamente preparada para ello, pero sobre todo tendrá que evitar hallarse de entrada entre dos fuegos; también por este motivo mi Grupo va a votar en contra de la enmienda que valida el estatuto sin que haya habido un debate previo en Nueva York.
Look here, go and stuff yourselfEuroparl8 Europarl8
Un mínimo de dos profesores por grupo han de estar presentes durante todas las prácticas con fuego real, y un tercero durante las prácticas en seco, es decir la manipulación de armas (entre # y # alumnos por profesor
Something I can feedMultiUn MultiUn
Un mínimo de dos profesores por grupo han de estar presentes durante todas las prácticas con fuego real, y un tercero durante las prácticas en seco, es decir la manipulación de armas (entre 5 y 8 alumnos por profesor).
No, we' re PeacekeepersUN-2 UN-2
“Queremos que descubras nuestro pequeño paraíso entre dos ríos...donde descansar, disfrutar del silencio, de una buena tertulia o de un buen libro, donde redescubrir el fuego y el agua, donde reír, donde volver a revivir sabores de siempre, donde dejarte estar, donde lo más importante eres tú...
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.