estar entre rejas oor Engels
estar entre rejas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be behind bars
Demostraré más allá de toda duda razonable que Martin Sugar merece estar entre rejas.
I will prove beyond a reasonable doubt that Martin Sugar deserves to be behind bars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llévala a un lugar seguro hasta que Monk vuelva a estar entre rejas.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badLiterature Literature
Cree que estaré entre rejas # horas
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkopensubtitles2 opensubtitles2
Sonrió dulcemente, para que ella viese que no le importaba lo más mínimo estar entre rejas.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Lo único que puedo decir es que tiene suerte de estar entre rejas.
This is just the beginningLiterature Literature
Podríamos estar entre rejas mañana.
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaré entre rejas 20 años, Dr. Fowler.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demostraré más allá de toda duda razonable que Martin Sugar merece estar entre rejas.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Para serle absolutamente sincero, señor, me parece que él mismo debería estar entre rejas.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
No es que no esté de acuerdo con el objetivo; quien te secuestró tiene que estar entre rejas.
What are you going to do?Literature Literature
De todas maneras, en una semana estarás entre rejas.
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevin Devoe debería estar entre rejas por haber sido tan estúpido.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Sin un trato, estará entre rejas de por vida.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Se merece estar entre rejas por el bien de la sociedad!
Would you like to pee?Literature Literature
Halliwell le promete a Rintoul que esa mujer estará entre rejas antes del amanecer.
So, you actually, like, " slept " slept?Literature Literature
Déjala estar entre rejas.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso es un gran hombre — dijo. — Si hubiese muchos como él, sería un placer estar entre rejas.
The stone archLiterature Literature
Es un sinvergüenza, Browne, un ladrón del tres al cuarto que merece estar entre rejas.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
Él no debe estar entre rejas
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisopensubtitles2 opensubtitles2
Ese cabrón se merece estar entre rejas de por vida.
Action is required nowLiterature Literature
La joven tendría que estar entre rejas durante unos treinta días.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
No voy a cesar hasta que esos corruptos estén donde deben estar: entre rejas
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathopensubtitles2 opensubtitles2
—Si lo encuentro primero, volverá a estar entre rejas.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
Una persona que gasta tanto dinero en una manguera debe estar entre rejas.
Might as well be youLiterature Literature
Un empleo no es estar entre rejas.
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinsley debería estar entre rejas.
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
184 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.