estar muy sorprendido oor Engels
estar muy sorprendido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be much surprised
to be very much surprised
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si los cuatro sobrevivimos una semana, estaré muy sorprendido.
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Confieso estar muy sorprendida —comenzó la señorita Brent.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
El va a estar muy sorprendido cuando no vuelva del baño.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu prima estará muy sorprendida... al saber del dinero que le dejó su tío.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que estará muy sorprendido.
It' s not gonna happen againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pareció estar muy sorprendida por esa posibilidad... ¿es doctor?
more minutes!Literature Literature
Ella parecía estar muy sorprendida cuando se lo conté.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativetatoeba tatoeba
Los monjes van a estar muy sorprendidos cuando te vean en ese traje de princesa.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Erich fingía estar muy sorprendido.
What have I got to be angry about?Literature Literature
Y estaré muy sorprendido que la medida no sea precisamente 45 metros.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si su capricho sobrevive...... el verano, estaré muy sorprendido
Where is the wound you earned trying to save my wife?opensubtitles2 opensubtitles2
Por no mencionar que parecía estar muy sorprendido de que tu espada pudiera hacerle daño.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
Van a estar muy sorprendidos
Kenny... don' t go, babyopensubtitles2 opensubtitles2
Y él puso cara de estar muy sorprendido.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
Si no recibes una oferta de matrimonio esta noche, estaré muy sorprendida.
No, it' s not okayLiterature Literature
Bueno, estaré muy sorprendido si tienes a un sólo cliente, Myfanwy.
I think I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, el pueblo fuera de esta Asamblea ha de estar muy sorprendido por lo que está pasando.
You' re very ill- tempered this eveningEuroparl8 Europarl8
Estaré muy sorprendido si volvemos a ver a Dreadwing.
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a estar muy sorprendido si tengo que ser más específico que eso.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lana dice que Lee no puede estar muy sorprendido de esto y Lee comienza a enfadarse ya defenderse.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsWikiMatrix WikiMatrix
Quiero decir, no puedes estar muy sorprendida.
Help my sisterLiterature Literature
—El almirante parecía estar muy sorprendido.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Sí, va a estar muy sorprendido cuando le vuele su culo
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalopensubtitles2 opensubtitles2
Era Joachim Susskind, que aseguró estar muy sorprendido y encantado de verlos.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLiterature Literature
—Dije que un imperio no debería estar muy sorprendido porque sus colonias están infelices con su gobernante.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
176 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.