esto muestra que oor Engels
esto muestra que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this shows that
Esto muestra que el inglés ya no solo es para los británicos.
This shows that English isn't just for the British anymore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto muestra que el inglés ya no solo es para los británicos.
It' s an exceptional piece, isn' t it?tatoeba tatoeba
Sin embargo, esto muestra que tenemos que ejercer cuidado cuando citamos ciertas porciones de la Biblia.
But then I remembered something Carlyle saidjw2019 jw2019
Esto muestra que la industria de la Unión sigue estando en una situación financiera de debilidad.
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
Esto muestra que la resurrección no siempre es para vida eterna.
It wasn' t there, Pruejw2019 jw2019
¿Crees que esto muestra que puedo soportarlo?
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Corintios 7:39, 40.) Esto muestra que el enlace matrimonial termina cuando el cónyuge de uno muere.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themjw2019 jw2019
Esto muestra que es sensato.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto muestra que no ha alcanzado un estado de liberación.
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
Todo esto muestra que el que provoca a otro obra incorrectamente.
I didn' t spare YOUjw2019 jw2019
Esto muestra que las propiedades de expansión de las grandes redes se pueden forzar mediante condiciones locales.
I don' t understandcordis cordis
Esto muestra que es absurdo decir que la ciencia ha probado que no hay milagros.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
Esto muestra que habrá que cuestionar muchos de los principios que sustentan la reglamentación.
Okay, everyone, team upEurLex-2 EurLex-2
Esto muestra que Jesús no era ni el hijo de un dios, ni tenía poder milagroso alguno.
Very often, in fact, they hide the real causes.WikiMatrix WikiMatrix
"Esto muestra que los sere« humanos operamos sin necesidad de reglas: somos ""sistemas informales""."
It' s too dark in here, manLiterature Literature
“Esto muestra que los nativos americanos eran como nosotros.
We can do thisLiterature Literature
Esto muestra que 15 tiene la propiedad de ser maravilloso.
You can leave the chair hereLiterature Literature
Esto muestra que ellos también se interesan en otros.
ls there time before we leave for lesson number three?jw2019 jw2019
Esto muestra que un posible cambio a las importaciones no es hipotético [véase el considerando (164)].
Let' s see who will laugh at the endEurLex-2 EurLex-2
Todo esto muestra que la concesión de la garantía es imputable el Estado,
How is ' not trying ' done?EurLex-2 EurLex-2
Esto muestra que el cristianismo... tiene una base histórica.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC,the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto muestra que las empresas tienen mayores dificultades para acceder a los mercados de contratación, especialmente transfronterizos.
Just act normaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Esto muestra que la idea de boicotear las elecciones no fue muy popular entre los electores.
Final answer?- Yeah, no dealgv2019 gv2019
Esto muestra que Jehová se encarga de que todos los que sinceramente lo buscan lo hallen.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsjw2019 jw2019
Esto muestra que los contratos transferidos a Mesta AS conllevaron una ventaja económica que supone una ayuda estatal.
stop it, okay stop itEurLex-2 EurLex-2
Y esto muestra que no se trata de un mero “asunto de palabras”.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
12703 sinne gevind in 319 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.