estoy harto de oor Engels
estoy harto de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm fed up with
Estoy harto de todas las quejas de Tom.
I'm fed up with all of Tom's complaints.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy harto de esta tierra
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notopensubtitles2 opensubtitles2
Ojalá pudiera cambiarme por ella: estoy harta de experimentos de laboratorio.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
Estoy harto de tu mierda, Jack.
Are you aware of the consequences of this action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy harto de esta mierda.
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Kirk cree que estoy harta de Reddington, podría contactarse.
I was in the navy up untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy harto de este maldito país.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
¡ Estoy harto de no saber donde piso?
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi trabajo no se vio afectado porque yo no lo permití pero, sinceramente, estoy harta de los hospitales.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Estoy harto de ti.
Do everything.For you to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé poco de música, pero tengo claro qué es lo que estoy harto de escuchar.
Why did you leave him?Literature Literature
" Estoy harto de mi enfermedad, " dice Harry... la liebre estrella del espectáculo de los Feebles.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy harta de esperar que lleguen noticias por correo.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
—Oh, no, ¡ya estoy harta de que me utilices!
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
Estoy harto de todo esto
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.opensubtitles2 opensubtitles2
¡Estoy harta de que todo el mundo nos diga lo que tenemos que hacer!
Let me get my jacketLiterature Literature
¡Pero estoy harta de mentir por ti!
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Estoy harta de quedarme sentada.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy harto de hacer este trabajo.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy harto de que me contradigan.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy harta de esa tautología.
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todas formas estoy harta de tus discursos, de tanto jugar a misterios y peligros.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Estoy harta de los Boggans.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya estoy harto de esta mierda, Louise.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Estoy harto de comida rápida.
She' s right.There is something missingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estoy harto de los campesinos búlgaros, paletos y contrabandistas
Danny, come on, baby, we' re leavingopensubtitles2 opensubtitles2
10727 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.