estoy intentando oor Engels
estoy intentando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am trying to
Estoy intentando evitar cualquier discusión.
I am trying to avoid any arguments.
I'm attempting
El entrenamiento que estoy intentando proporcionarle, el mismo que te proporcioné a ti, para ella tiene segundas intenciones.
The training I'm attempting to provide her, the same training I provided you, for her has an ulterior motive.
I'm trying
Estoy intentando convencer a Tom para que lo haga.
I'm trying to convince Tom to do that.
I've been trying
Estuve intentando contactarte toda la mañana.
I've been trying to contact you all morning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy intentando resolver un asesinato e impedir otro, el tuyo, para ser precisos.
box (Box #) with one of the following wordsLiterature Literature
Si parece que estoy intentando vendértelos, es porque lo estoy.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aún estoy intentando descifrar el comportamiento de Lenny, Barnett.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
Sólo estoy intentando ayudarla. ..
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
Lo estoy intentando.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía estoy intentando, señor.
Jesus, don' t let me down nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Lo estoy intentando!
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto tal vez sea lo más grave de lo que estoy intentando decir.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
No, estoy intentando que comprendas-
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para empezar, no estoy intentando crear un contrato implícito entre nosotros.
I asked aroundLiterature Literature
Estoy intentando ligar un surtidor.
I' il take them onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que conseguirá es que parezca que estoy intentando ser algo que no soy.
What do you want?Literature Literature
Estoy intentando conseguirlos.
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy intentando hablar contigo, Abby.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy intentando con mis canales pero si tienes algo, adelante.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy intentando protegerme.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy intentando ajustarme a todos estos cambios.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La directora se defiende de forma instintiva y dice: —Solo estoy intentando que este asunto quede en privado.
I' m ashamed to think of whatI was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Sólo estoy intentando vivir eI momento
Fifty- three ships have jumpedopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy intentando lo de ser padre.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silencio chicos, estoy intentando escuchar.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy intentando pensar algo para responder a eso.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Sólo estoy intentando aceptar esto.
Can I see the text?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te prometo que no estoy intentando devolvértela por llegar tarde el lunes.
You guys are so weirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy intentando recordar si tenía usted caballo o iba andando —dijo—.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
14317 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.