está interesado
are you interested
estoy interesado oor Engels
estoy interesado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am concerned
Estoy interesado. sobre la seguridad al igual que cualquier otra persona
I am concerned about security just like anyone else
I am interested
Estoy interesado en la historia de Japón.
I am interested in Japanese history.
I'm interested
Tom no cree que esté interesado en lo que hace.
Tom doesn't think I'm interested in what he does.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, no estoy interesada.
Let me ask you a question, seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no estoy interesada.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como he dicho, no estoy interesado.
Are we the first to arrive here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy interesado en compartir esta información.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo estoy interesado en tu carta, ¿está bien?
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy interesada.
leased line point-to-point circuits, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo solo estoy interesado en negociar.
How can you not smell that?Literature Literature
—Yo sólo estoy interesada en conquistarte a ti.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Estoy interesado en unas papitas.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
te he dicho que no estoy interesada
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo estoy interesado en el " por qué ", si me dice el " cómo ".
The potential risk for humans is unknownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy interesada en los créditos de las fotos.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameLiterature Literature
No estoy interesado, mi amigo.
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el momento, no estoy interesado en mi futuro, sino únicamente en mi enrevesado pasado.
What do you want, Madam?Literature Literature
Ahora el pensamiento entra en acción cuando yo estoy interesado en una parte de esto.
Who made off with me hat?Literature Literature
—No estoy interesado en salir con modelos.
Have a good tripLiterature Literature
—No me gusta que me digan que estoy interesada en salvar mi propio pellejo.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
No estoy interesado en tus cumplidos, ¿de acuerdo?
We can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que estoy interesada
Hey, I doit for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contempló el nombre y pensó: Craig podría saber algo sobre Ardelia, pero intentaría averiguar por qué estoy interesado.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
No estoy interesado en apresar a su amigos sólo por tomarse unas píldoras.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no puedes, no estoy interesado en nada que puedas ofrecerme.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Estoy abierta a nuevas cosas, pero no estoy interesada en ser una entre mil mujeres.
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
No estoy interesado en convertirme de nuevo en sujeto de investigación.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
No estoy interesado en eso
The knots are still freshopensubtitles2 opensubtitles2
18802 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.