he estado viviendo
I have been living
estoy vivo oor Engels
estoy vivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am alive
Estoy vivo aunque no esté dando ninguna señal de vida.
I am alive even though I am not giving any sign of life.
I'm alive
Papá dice que lo más importante es que estoy vivo.
Dad says the most important thing is that I'm alive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá porque Eddie está muerto y yo estoy vivo.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa es la verdadera razón por la que estoy vivo.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
Y cuando Valente sepa que estoy vivo...
You really did that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El corolario parecía ser: y yo estoy vivo.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
¿Estoy vivo?
hey, don't be scared, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estoy vivo porque mi hermano es fuerte —dijo él con frialdad—.
And I don' t want that to happenLiterature Literature
¡ Estoy vivo!
That' s what I was going to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito hacer una serie de difíciles experimentos para asegurarme de que aún estoy vivo.
Will the splinter fairy come If i cry?Literature Literature
Ni debe saber que estoy vivo.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy vivo porque tenía un maldito resfriado.
Someday, I-- I' d like toshow them to you... if you live through thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá estoy vivo por eso, porque no me he acercado más.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
Si estoy vivo ellos pueden matarme a su manera especial.
I don' t know, his parents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy vivo.
I first thought they wanted autographsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuál es la diferencia entre yo cuando esté muerto y yo cuando estoy vivo?
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Creo que de momento estoy vivo -dijo Carlo, tocándose el incipiente chichón con el dedo índice-.
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
Supongo que me han drogado, e inmediatamente me pregunto por qué estoy vivo.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Mi casa estaba intacta y yo estoy vivo.
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi pueblo muere y yo estoy vivo.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
Como usted puede ver, como todos ustedes pueden ver, estoy vivo.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Y es sólo a causa de Rafiq que estoy vivo.
its too soon for youLiterature Literature
Lo hice para probaros que aún soy vibrante y estoy vivo... y que aún puedo pescarlas.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diles que estoy vivo y que no les olvidaré.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sé por qué estoy vivo —dijo suavemente—.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
—Estoy vivo —respondió Fugis innecesariamente.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
Curso que estoy vivo.
What do you mean, ' who ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6883 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.