estranguléis
estrangular oor Engels
estrangular
es
Apretar el cuello con el fin de comprimir la carótida o la tráquea, que posiblemente lleve a la inconsciencia o a la muerte.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strangle
en
To kill someone by strangulation
La autopsia indicaba que ella había sido estrangulada.
The postmortem showed that she had been strangled.
choke
en
prevent someone from breathing by strangling them
Ella le estranguló con sus propias manos.
She choked him with her bare hands.
throttle
en
to strangle someone
El tercer hermano comienza a estrangular al avestruz.
The third brother starts to throttle the ostrich.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strangulate · suffocate · to be strangled · to choke · to constrict · to strangle · to strangulate · to throttle · kill · slaughter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡No estás bramando que la estrangularás con tus propias manos!
She needs a momLiterature Literature
—Si no me sueltas el cuello, me vas a estrangular, mujer — oyó Charlotte que le susurraban en respuesta.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Literature Literature
Padway resistió un impulso de estrangular a ese hombrecillo exasperante.
She has always been so strongLiterature Literature
¿Cree a Jeremy Street capaz de estrangular menores, además de corromperlas?
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
Sin un arma y con una sola mano, ni siquiera podría estrangular a una judía indefensa.
When I' m relaxed my thoughts are clearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procuren elegir a alguien a quien no quieran estrangular.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
Se precipitó a la red dando la impresión de que iba a estrangular a quien se interpusiera en su camino.
A way of saying fuck off to your parentsLiterature Literature
Sin embargo, están decididos a estrangular a cualquiera que pretenda despertarles de su sueño.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
Pero no te prometo que no vaya a estrangular a tu hermano si tardas mucho.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Aún así quería estrangular a la zorra.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
Subí a la superficie, saqué la cabeza, respiré hondamente y con gratitud y me dispuse a estrangular al koala.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
El tercer hermano comienza a estrangular al avestruz.
Nothing makes you feel more powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 19 de julio del 2013 en Trappes, el marido de una mujer caribeña que llevaba puesta una niqab (un velo que cubre el rostro), supuestamente intentó estrangular [fr] a un policía.
Play him toughgv2019 gv2019
De hecho, estas nuevas instituciones financieras para el desarrollo se perciben como una reacción contra las instituciones de Bretton Woods, cuyas políticas neoliberales de austeridad e incapacidad para reformar sus estructuras de gobierno y compartir poder con las economías emergentes han sido culpadas de estrangular el gasto público, y desindustrializar y desmantelar los bancos nacionales de desarrollo.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewProjectSyndicate ProjectSyndicate
El instinto que Nophaie pugnaba por estrangular era la más extraña de todas las fuerzas del Universo.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
Nada le habría gustado más a Tajirika en aquel momento que estrangular a Kaniũrũ.
You mean this little trinket?Literature Literature
–Primero te estrangularé con él, judío.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
De pronto, quiso estrangular a Keith.
This is the blade?Literature Literature
En cambio, es evidente que los dirigentes grecochipriotas se proponen estrangular por completo la economía del pueblo turcochipriota, aislándolo aún más
Next you' il be packing his lunch for himMultiUn MultiUn
¿ De regreso de estrangular alemanes?
Well, I figured it was about timeopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Os estrangularé!
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se puede estrangular a alguien en un segundo?
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afortunadamente las citas cesaron después, de lo contrario creo que la habríamos tenido que estrangular.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Si esto se hubiera tratado de destrozar muros y estrangular villanos, él habría estado más que dispuesto.
' Who could' ve poisoned it? 'Literature Literature
Sheila estaba loca y, si volvía a verla, cosa que intentaría evitar, la iba a estrangular.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.