estrechamos
estrechábamos oor Engels
estrechábamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of estrechar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A medida que estrechábamos lazos con Jane en nuestras visitas mensuales, también procurábamos conocer a sus hijos.
Too late, I will leave in # minutesLDS LDS
—Dígame una cosa —dijo mientras nos estrechábamos la mano y él retenía la mía un segundo más de lo habitual—.
We should look for the missing firstLiterature Literature
Mientras nos estrechábamos la mano, dijo sonriente: «Todo va bien, Charlie.
My cell mate would say she did her time for getting caughtLiterature Literature
En verdad es duro ver morir hoy lo que ayer estrechábamos en los brazos.
That' s why the search party is offLiterature Literature
Seguí el duelo pero cada vez estrechábamos más el círculo.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Negamos la vida eterna al pueblo de Ruyan, los tinukeda’ya, mientras estrechábamos más contra nosotros a la muerte...
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
Los estabamos usando como pienso o grano para el juego sexual, y cuando el juego se acababa y caía el telón, nos abrazábamos y nos besábamos y nos estrechabamos las manos y se entendía que esto era una fantasía sexual y nada que ver con el tipo de persona que eramos
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementopensubtitles2 opensubtitles2
—Hildegarde está en la casa del Passaic Boulevard —respondió a mi pregunta mientras estrechábamos las manos—.
I bought it in JapanLiterature Literature
—No puedo decir lo contento que estoy de haberte vuelto a ver, viejo amigo —dijo, mientras nos estrechábamos las manos—.
What' s in the air is you' re losing moneyLiterature Literature
Nos estrechábamos las manos, estábamos felices de que todo hubiese terminado.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He nacido en Phuket —explicó mientras nos estrechábamos las manos—.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
Asintió, y mientras nos estrechábamos la mano el detective de la agencia de Nick aparcó su coche detrás de nosotros.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
—Livvy —dije mientras nos estrechábamos la mano—.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Debe haber pasado horas de pie mientras estrechábamos la mano a esa hilera interminable de invitados.
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Negamos la vida eterna al pueblo de Ruyan, los tinukeda’ya, mientras estrechábamos más contra nosotros a la muerte...
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Mientras nos estrechábamos las «manos», le eché un vistazo a mi reloj.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Nos estrechábamos unos contra otros para no helarnos.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Ésta fue, pues, la propuesta que le hice al señor Gorst mientras nos estrechábamos la mano a la puerta de su casa.
They don' t look very happyLiterature Literature
En el Consejo estrechábamos nuestros límites en exceso.
Look outside your cloisterLiterature Literature
«Lo que está haciendo es muy importante», me dijo mientras nos estrechábamos la mano a la puerta de mi habitación.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
Nifkin y Sunny se olisquearon mutuamente mientras Steve y yo nos estrechábamos la mano.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Mientras nos estrechábamos la mano, me sorprendí ante lo mucho que me había emocionado el saludo de mi amigo.
He went to run an errand but he should be back shortlyLiterature Literature
—Creo que nos encantará trabajar con usted en este proyecto —dijo Natalie mientras nos estrechábamos la mano.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
—Muy amable por tu parte al dejarme venir, Rupert —dije mientras nos estrechábamos las manos.
Do you believe me?Literature Literature
Nos estrechábamos una contra otra durante las pocas horas de descanso en el suelo de la barraca, buscando ánimos una en otra. Compartíamos cada migaja de pan, cada sorbo de sopa, cada observación, que nos transmitíamos por la mirada, cuando ya no había fuerzas para hablar.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayCommon crawl Common crawl
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.