estrechamos
estrecha oor Engels
estrecha
es
mujer que rehúye las relaciones sexuales y se muestra reacia cuando se las solicitan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
narrow
es
Que tiene poco ancho.
en
Having a small width.
Este camino es muy estrecho para que pasen los camiones.
This road is too narrow for trucks to pass.
fillet cross
close-knit
Años atrás, las familias hacían más cosas como grupo y por eso disfrutaban de más estrecha unión.
Years ago, families did more things together and so were more close-knit.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of estrechar.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of estrechar.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of estrechar.
feminine form of estrecho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europa
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableeurlex eurlex
Unas lágrimas de alegría asomaron a los ojos del joven, que estrechó muy afectuosamente la mano del anciano.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
Luego de disputarse las fechas en Máncora, San Bartolo y Cerro Azul, las diversas categorías muestran sus clasificaciones bastante ajustadas y estrechas, debido sobre todo a que son varios los candidatos al título, que luchan con todo su poderío por obtener la corona nacional 2008.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedCommon crawl Common crawl
- Alentar y apoyar las iniciativas de educación sobre la imagen organizadas por los festivales y dirigidas al público joven, sobre todo en estrecha colaboración con las instituciones escolares.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, la comunicación propone el refuerzo de las actividades de investigación y una coordinación más estrecha de los programas nacionales de investigación.
Do you gentlemen have any more questions?cordis cordis
Así pues, fuera del estrecho círculo de expertos existe en este punto una necesidad de información sobre los correspondientes instrumentos.
I' il find a fatter NeilEurLex-2 EurLex-2
Límites de referencia de banda estrecha del vehículo con una distancia del vehículo a la antena de 3 m
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.EuroParl2021 EuroParl2021
Para efectuar de forma eficaz el control fronterizo, todo Estado miembro garantizará una cooperación estrecha y permanente entre sus servicios nacionales responsables del control de las fronteras.
You' re a naughty boy!EurLex-2 EurLex-2
La colaboración de Eudemo con Aristóteles fue de larga duración y estrecha, y está considerado como uno de los más brillantes discípulos de Aristóteles: Tanto a él como a Teofrasto de Lesbos se les cita a veces no como discípulos de Aristóteles si no como sus "compañeros" (`εταιροι).
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysWikiMatrix WikiMatrix
El CESE considera que el objetivo más amplio de la educación se inscribe en el equilibrio y la estrecha cooperación entre las asignaturas CTIM y las ciencias sociales y humanidades.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Roderick fue a sentarse junto a Maisie en la litera, la rodeó con los brazos y la estrechó con fuerza.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Consciente de la importancia estratégica del Mediterráneo y del deseo de nuestros socios de tener una relación más estrecha y profunda con la UE, la Comisión lanzó en septiembre de 2000 una iniciativa de revigorización del Proceso de Barcelona destinada a generar un nuevo ímpetu en las relaciones euromediterráneas.
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
a) El fortalecimiento de las actividades normativas del programa-iniciado con una campaña mundial revitalizada e integrada sobre urbanización sostenible, merced a una relación más estrecha con los programas mundiales y su armonización con la meta establecida en la Declaración del Milenio acerca de los barrios marginales (véase párr
Simpson, how dreadful of youMultiUn MultiUn
En el futuro la Comisi n tomar todas las medidas necesarias para una preparaci n satisfactoria y un estrecho seguimiento y supervisi n del ejercicio.
she is my dream girlelitreca-2022 elitreca-2022
Las calles eran más estrechas y los edificios más antiguos, aunque muy bien conservados.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
La reorientación de las actividades de información pública, que hace hincapié en el uso de la nueva tecnología, el mejoramiento de la planificación y la colaboración más estrecha con la Secretaría, así como el reconocimiento de que las comunicaciones desempeñan un papel importante en la formulación de políticas, han contribuido a intensificar las actividades de comunicación de las Naciones Unidas
It is because I bashed them they kept mumMultiUn MultiUn
Desagradable y estrecho, pero transitable.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
En lo que a la protección de los consumidores se refiere, las Partes Contratantes fortalecerán el diálogo mutuo por todos los cauces oportunos, con el fin de determinar los ámbitos y actividades en los que una cooperación más estrecha podría contribuir al logro de sus objetivos.
And maybe you already know that, WarholEurLex-2 EurLex-2
Teniendo esto en cuenta, un mayor respaldo por parte de la Comisión, el Consejo y el PE, y una cooperación más estrecha con estas instituciones resultarían muy beneficiosos para los CCM, a fin de garantizar que las principales preocupaciones sobre las repercusiones de la adhesión sobre el país, planteadas en el contexto del diálogo civil y social en los países en cuestión, puedan oírse en todas las instancias relevantes de elaboración de políticas.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEurLex-2 EurLex-2
a) Siga organizando reuniones periódicas entre los procedimientos especiales y también reuniones conjuntas de los procedimientos especiales con los Estados y presidentes de los órganos de tratados a fin de que los participantes puedan continuar el intercambio de opiniones, la cooperación y una coordinación más estrecha en el contexto de sus respectivos mandatos y formular recomendaciones a ese respecto para que aumente la eficacia general de los procedimientos especiales, y evitar la duplicación y superposición innecesarias de sus mandatos y tareas
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleMultiUn MultiUn
De esos casos se ocupan funcionarios judiciales que, en estrecha cooperación con los servicios de bienestar social, deciden si llevar el caso ante los tribunales (enjuiciar al autor) redunda en el mejor interés de la víctima
Yet you insist on remaining tied to himMultiUn MultiUn
Van a querer reforzar la fortaleza del Transbordador de Doak, antes de que podamos ponerla bajo sitio estrecho.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Esto se entiende sin perjuicio de la posibilidad de que la Comisión tramite casos si guardan una relación estrecha con otras disposiciones de la Unión que pueda aplicar la Comisión de manera exclusiva o más eficaz, en situaciones en las que los intereses de la Unión requieran la adopción de una Decisión de la Comisión para desarrollar la política de competencia de la Unión cuando surja una nueva cuestión en materia de competencia o para asegurar una aplicación eficaz.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamidenot-set not-set
Sin embargo, gracias al estudio profundo de la Biblia, también desarrollé una estrecha amistad con el Padre de Jesús, Jehová Dios.
This looks like a nice enough neighborhoodjw2019 jw2019
No esperando a ver qué había ocurrido en el interior de aquel estrecho cerebro, el Americano se alzó.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.