estructura internacional sobre la discapacidad oor Engels
estructura internacional sobre la discapacidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
international disability architecture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estructura internacional sobre la discapacidad
At the end...... he caIled me in to his deathbedMultiUn MultiUn
Formulación y evaluación de políticas, planes y programas basados en la estructura internacional sobre la discapacidad
Perhaps you- you join for whiskeyMultiUn MultiUn
Vinculación de la estructura internacional sobre la discapacidad con los procesos relativos a los objetivos de desarrollo del Milenio
Is my daddy gonna be OK?MultiUn MultiUn
Esas directrices mundiales reflejarían la complementariedad y la sinergia entre los tres documentos principales de la estructura internacional sobre la discapacidad.
is it possible we can get back to our gameUN-2 UN-2
Esas directrices mundiales reflejarían la complementariedad y la sinergia entre los tres documentos principales de la estructura internacional sobre la discapacidad
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundMultiUn MultiUn
Esa estructura internacional sobre la discapacidad es un mecanismo para el fortalecimiento de la protección jurídica, la formulación de políticas y la planificación para el desarrollo.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesUN-2 UN-2
Esa estructura internacional sobre la discapacidad es un mecanismo para el fortalecimiento de la protección jurídica, la formulación de políticas y la planificación para el desarrollo
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.MultiUn MultiUn
La estructura internacional sobre la discapacidad ofrece opciones para la formulación de políticas nacionales y regionales con objeto de eliminar los obstáculos que impiden la participación plena de las personas con discapacidad y de lograr la reducción sostenible y equitativa de la pobreza y de mejores condiciones de vida
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!MultiUn MultiUn
La estructura internacional sobre la discapacidad ofrece opciones para la formulación de políticas nacionales y regionales con objeto de eliminar los obstáculos que impiden la participación plena de las personas con discapacidad y de lograr la reducción sostenible y equitativa de la pobreza y de mejores condiciones de vida.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorUN-2 UN-2
La aplicación eficaz de las metas y los objetivos de la estructura internacional sobre discapacidad depende del fortalecimiento de la capacidad de todos los interesados.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesUN-2 UN-2
La aplicación eficaz de las metas y los objetivos de la estructura internacional sobre discapacidad depende del fortalecimiento de la capacidad de todos los interesados
We hooked up, we had a good timeMultiUn MultiUn
Promover la aplicación de la estructura internacional sobre discapacidad
Don' t keep saying you' re sorryUN-2 UN-2
La estructura internacional sobre discapacidad incluye el Programa de Acción Mundial sobre las personas con discapacidad, las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad y la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, junto con otras normas y pautas internacionales relativas a la discapacidad.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themUN-2 UN-2
Las principales conclusiones preliminares del estudio se pueden dividir en tres categorías, a saber, la accesibilidad de los procesos de las Naciones Unidas; la naturaleza de la participación de la sociedad civil en los procesos de las Naciones Unidas; y la estructura organizativa e institucional de la comunidad internacional sobre la discapacidad.
Well, sex, of courseUN-2 UN-2
Los ejemplos y las directrices que siguen (véase el apéndice) tienen por objeto identificar los vínculos que unen claramente a los objetivos de desarrollo del Milenio con la nueva estructura internacional de la discapacidad, en particular con la nueva Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, y ayudar a delimitar las cuestiones relativas a los tres instrumentos de la nueva estructura y poner en funcionamiento sus metas y principios
Because I was doing things for him... and he' s done things for meMultiUn MultiUn
Los ejemplos y las directrices que siguen (véase el apéndice) tienen por objeto identificar los vínculos que unen claramente a los objetivos de desarrollo del Milenio con la nueva estructura internacional de la discapacidad, en particular con la nueva Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, y ayudar a delimitar las cuestiones relativas a los tres instrumentos de la nueva estructura y poner en funcionamiento sus metas y principios.
You don' t always wear your helmet, do you?UN-2 UN-2
También se debe dar prioridad a la armonización de las estructuras legislativas, normativas e institucionales nacionales y acelerarla, en consonancia con la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y otros instrumentos internacionales de derechos humanos y desarrollo;
Shut up, all of youUN-2 UN-2
La nueva estructura internacional en materia de discapacidad, basada en el Programa de Acción Mundial sobre las personas con discapacidad, las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad y la recientemente aprobada Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, establece claramente que la discapacidad es una cuestión que atañe tanto a los derechos humanos como al desarrollo.
We' il go get the crownUN-2 UN-2
La nueva estructura internacional en materia de discapacidad, basada en el Programa de Acción Mundial sobre las personas con discapacidad, las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad y la recientemente aprobada Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, establece claramente que la discapacidad es una cuestión que atañe tanto a los derechos humanos como al desarrollo
Much too deepMultiUn MultiUn
Un hecho importante ocurrido desde el cuarto examen y evaluación del Programa de Acción Mundial, que la Asamblea General examinó en 2003, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, ha sido la rápida aprobación y entrada en vigor de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su Protocolo Facultativo y el establecimiento de una nueva estructura internacional sobre las personas con discapacidad.
The accelerations may be determined as described aboveUN-2 UN-2
La Primera Política Pública y Plan Nacional en Derechos Humanos establece como estrategia a garantizarse al 2022, la promoción y monitoreo del empoderamiento del Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de manera permanente, estableciendo instrumentos y estructuras para las denuncias de su incumplimiento, y las instituciones responsables de esa acción estratégica.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtUN-2 UN-2
Honduras reconoce que el informe inicial sobre la aplicación de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad debió ser presentado en el mes de abril del año 2010, lo que no aconteció debido a que para ese entonces, no existía en la estructura administrativa del Estado una instancia con mandato legal para asumir los compromisos y obligaciones internacionales en la materia.
So your elixir worksUN-2 UN-2
24 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.