estructura integrada de personal civil y militar oor Engels
estructura integrada de personal civil y militar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
integrated military and civilian staff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Centro Conjunto de Operaciones Logísticas está encabezado por un Oficial Jefe de Logística (P-4) y tiene a su cargo la prestación, mediante estructuras militares y civiles integradas, de apoyo para el despliegue, redespliegue y autonomía de los contingentes militares y del personal civil desplegados en la zona de la misión.
Information obligation of notifying authoritiesUN-2 UN-2
Las estructuras de aviación de las misiones cuentan con personal civil y militar integrado en un único marco coherente para garantizar la seguridad de las operaciones aéreas y el mantenimiento y la infraestructura correspondientes.
Ten foot wave sprayin '.Shh!UN-2 UN-2
El Centro de operaciones logísticas conjuntas está dirigido por un oficial jefe ( # ) que, por intermedio de las estructuras integradas militares y civiles, se encarga del despliegue, el redespliegue y la autonomía logística de los contingentes militares y del personal civil destacado en la zona de la Misión
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsMultiUn MultiUn
La ONUCI y la fuerza Licorne siguieron manteniendo una estructura de apoyo en el centro de mando integrado, compuesta por personal militar y policial y por civiles, a efectos de prestar respaldo logístico y ayudar al centro en sus actividades de planificación y coordinación
Give me another drink, LouieMultiUn MultiUn
La ONUCI y la fuerza Licorne siguieron manteniendo una estructura de apoyo en el centro de mando integrado, compuesta por personal militar y policial y por civiles, a efectos de prestar respaldo logístico y ayudar al centro en sus actividades de planificación y coordinación.
I' m actually excited about this.I mean itUN-2 UN-2
El Centro de Operaciones Logísticas Conjuntas, bajo la dirección de un oficial jefe de logística ( # ) y ubicado en el cuartel general de avanzada de Abéché, se encargará de planificar y proporcionar apoyo para el despliegue de los oficiales de enlace militar, los agentes de policía de las Naciones Unidas y el personal civil en toda la zona de la Misión, por medio de estructuras integradas de los componentes de policía, militar y civil, y ejercerá la función de coordinación de las operaciones logísticas
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "MultiUn MultiUn
El Centro Conjunto de Operaciones Logísticas, dirigido por un Oficial Jefe de Logística ( # ), es responsable, mediante estructuras militares y civiles integradas, de prestar apoyo al despliegue, el redespliegue y la autonomía logística de los contingentes militares y del personal civil desplegados en la zona de la Misión y de coordinar las operaciones logísticas entre la UNMIS y las entidades que llevan a cabo actividades de desarrollo humanitario en el Sudán
It had nothing to do with you, and everything to do with meMultiUn MultiUn
El Centro de Operaciones Logísticas Conjuntas, bajo la dirección de un oficial jefe de logística (P-4) y ubicado en el cuartel general de avanzada de Abéché, se encargará de planificar y proporcionar apoyo para el despliegue de los oficiales de enlace militar, los agentes de policía de las Naciones Unidas y el personal civil en toda la zona de la Misión, por medio de estructuras integradas de los componentes de policía, militar y civil, y ejercerá la función de coordinación de las operaciones logísticas.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsUN-2 UN-2
El Centro Conjunto de Operaciones Logísticas, dirigido por un Oficial Jefe de Logística (P-5), es responsable, mediante estructuras militares y civiles integradas, de prestar apoyo al despliegue, el redespliegue y la autonomía logística de los contingentes militares y del personal civil desplegados en la zona de la Misión y de coordinar las operaciones logísticas entre la UNMIS y las entidades que llevan a cabo actividades de desarrollo humanitario en el Sudán.
But I' m still in businessUN-2 UN-2
La Unidad Militar Estratégica, que formaría parte de la estructura de apoyo de la FPNUL, estaría integrada por cuatro miembros del personal civil y # oficiales de Estado Mayor y se encargaría de orientar a la Fuerza en cuestiones militares de carácter estratégico
This is differentMultiUn MultiUn
La Unidad Militar Estratégica, que formaría parte de la estructura de apoyo de la FPNUL, estaría integrada por cuatro miembros del personal civil y 29 oficiales de Estado Mayor y se encargaría de orientar a la Fuerza en cuestiones militares de carácter estratégico.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!UN-2 UN-2
El Centro Conjunto de Operaciones Logísticas, a cargo de un Oficial Jefe de Logística ( # ), se encarga, mediante estructuras militares-civiles integradas, de prestar apoyo al despliegue, el redespliegue y la autonomía logística de los contingentes militares y del personal civil desplegados en la zona de la misión y coordina las operaciones logísticas entre la ONUB y la comunidad que lleva a cabo actividades de desarrollo humanitario en Burundi
Where did the blood go?MultiUn MultiUn
El Centro Conjunto de Operaciones Logísticas, a cargo de un Oficial Jefe de Logística (P-4), se encarga, mediante estructuras militares-civiles integradas, de prestar apoyo al despliegue, el redespliegue y la autonomía logística de los contingentes militares y del personal civil desplegados en la zona de la misión y coordina las operaciones logísticas entre la ONUB y la comunidad que lleva a cabo actividades de desarrollo humanitario en Burundi.
How strangely you speakUN-2 UN-2
una estructura europea de mando integrada por un comité político y de seguridad, un comité militar, personal militar (todos ellos operativos desde #) y una célula civil y militar con un centro de operaciones incipiente
Does it seem right to you?oj4 oj4
una estructura europea de mando integrada por un comité político y de seguridad, un comité militar, personal militar (todos ellos operativos desde 2001) y una célula civil y militar con un centro de operaciones incipiente;
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
b) una estructura europea de mando integrada por un comité político y de seguridad, un comité militar, personal militar (todos ellos operativos desde 2001) y una célula civil y militar con un centro de operaciones incipiente;
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesEurLex-2 EurLex-2
Dado que la protección de los civiles es una cuestión transversal, se propone crear una nueva dependencia, que se denominará Dependencia de Protección de los Civiles, dentro de la oficina del Jefe de Gabinete para apoyar las estructuras de coordinación en materia de protección de los civiles, contribuir a la planificación de las respuestas en toda la Misión, aplicar la estrategia de protección de los civiles de la UNMISS y preparar nuevos instrumentos y enfoques, incluidos los equipos integrados de protección, que se componen de militares, policías y personal civil y visitan los emplazamientos sobre el terreno para registrar las preocupaciones relativas a la protección y recomiendan medidas de seguimiento.
Excuse me, that is a rumourUN-2 UN-2
La distinción entre la acción humanitaria, política y militar se vuelve confusa cuando se percibe a las fuerzas armadas como actores humanitarios, cuando se incorporan civiles en las estructuras militares y cuando se crea la impresión de que las organizaciones humanitarias y su personal son meras herramientas dentro de enfoques integrados de la gestión de conflictos.
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.