evaluación amplia e independiente de las necesidades oor Engels
evaluación amplia e independiente de las necesidades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
independent comprehensive needs assessment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se seleccionaron y contrataron consultores para la realización de una evaluación amplia e independiente de las necesidades del sector
Seat capacity ...UN-2 UN-2
En ese proceso, facilitado por las Naciones Unidas, se escucharon y luego se tomaron en cuenta las recomendaciones acerca de la evaluación amplia e independiente de las necesidades.
Do you regret your life, my son?UN-2 UN-2
En Timor-Leste se ha terminado de elaborar recientemente el plan estratégico del sector de la justicia a raíz de la evaluación amplia e independiente de las necesidades de ese sector.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowUN-2 UN-2
Esto ayudó a las autoridades timorenses a ejecutar el Plan Estratégico para el Sector de la Justicia del Gobierno, junto con las recomendaciones de la evaluación amplia e independiente de las necesidades.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedUN-2 UN-2
El 14 de octubre concluyó la evaluación amplia e independiente de las necesidades del sector de la justicia, con 144 recomendaciones, y fue distribuida a las autoridades nacionales y otros interesados importantes.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksUN-2 UN-2
El Gobierno, incluido el Ministro de Justicia, ha recibido con beneplácito el informe de la evaluación amplia e independiente de las necesidades en el sector de la justicia, finalizada en octubre de 2009.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisUN-2 UN-2
El Gobierno aplica el Plan Estratégico para el Sector de la Justicia así como las recomendaciones de la evaluación amplia e independiente de las necesidades, incluidos los programas de reintegración para reforzar los sistemas penitenciarios
I don' t see how he can under the circumstancesUN-2 UN-2
La UNMIT continuó asistiendo a las autoridades de Timor-Leste en la ejecución del Plan Estratégico para el Sector de la Justicia, teniendo en cuenta las recomendaciones de la evaluación amplia e independiente de las necesidades.
Please tell me those cars aren' t emptyUN-2 UN-2
El Plan Estratégico para el Sector de la Justicia para el período 2011-2030, aprobado en junio de 2010, tomó en consideración la mayoría de las recomendaciones de la evaluación amplia e independiente de las necesidades.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREUN-2 UN-2
El Plan Estratégico para el Sector de la Justicia para el período 2011-2030, aprobado en junio de 2010, tomó en consideración la mayoría de las recomendaciones de la Evaluación Amplia e Independiente de las Necesidades.
Get us out of hereUN-2 UN-2
El Gobierno aplica el Plan Estratégico para el Sector de la Justicia, así como las recomendaciones resultantes de la evaluación amplia e independiente de las necesidades, incluidos los programas de reintegración para reforzar los sistemas penitenciarios
You didn' t come here to talkUN-2 UN-2
A instancias de mi Representante Especial, el Gobierno reanudó las consultas para poner en marcha una evaluación amplia e independiente de las necesidades en el sector de la justicia, tal como se había recomendado anteriormente (véase # párr
The pills are ironMultiUn MultiUn
La UNMIT ayudará a las autoridades timorenses a ejecutar el Plan Estratégico para el Sector de la Justicia del Gobierno, al mismo tiempo que se aplican las recomendaciones de la evaluación amplia e independiente de las necesidades.
I don' t care how bad you needed it, you slut!UN-2 UN-2
El Gobierno continúa haciendo avanzar el Plan Estratégico para el Sector de la Justicia, así como las recomendaciones resultantes de la Evaluación Amplia e Independiente de las Necesidades, incluidos los programas de reintegración para reforzar los sistemas penitenciarios
Man say I' m freeUN-2 UN-2
El Gobierno continúa haciendo avanzar el Plan Estratégico para el Sector de la Justicia, así como las recomendaciones resultantes de la Evaluación Amplia e Independiente de las Necesidades, incluidos los programas de reintegración para reforzar los sistemas penitenciarios
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomUN-2 UN-2
Se proporcionó asesoramiento técnico sobre legislación básica y sobre la elaboración del plan estratégico para el sector de la justicia y la Misión facilitó la realización de una evaluación amplia e independiente de las necesidades en ese sector.
All right, cut the engineUN-2 UN-2
El Gobierno continúa haciendo avanzar el Plan Estratégico para el Sector de la Justicia, así como las recomendaciones resultantes de la evaluación amplia e independiente de las necesidades, incluidos los programas de reintegración para reforzar los sistemas penitenciarios
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?UN-2 UN-2
Prestación de apoyo continuado para la aplicación de las recomendaciones resultantes de la evaluación amplia e independiente de las necesidades, conjuntamente con el Plan Estratégico para el Sector de la Justicia, mediante asistencia técnica, coordinación estratégica y evaluaciones periódicas
Jump back to Galactica, overUN-2 UN-2
La evaluación amplia e independiente de las necesidades del sector de la justicia, junto con la formulación por el Gobierno de Timor-Leste de un plan estratégico para el sector, fueron logros importantes durante el período que abarca el informe.
Maybe someday...... somebody even win this warUN-2 UN-2
Con el apoyo de la UNMIT, se seleccionaron cuatro consultores para que realizaran una evaluación amplia e independiente de las necesidades del sector de la justicia entre el 3 de agosto y el 28 de septiembre (S/2006/628, párr.
I asked aroundUN-2 UN-2
A instancias de mi Representante Especial, el Gobierno reanudó las consultas para poner en marcha una evaluación amplia e independiente de las necesidades en el sector de la justicia, tal como se había recomendado anteriormente (véase S/2006/628, párr.
I' il get you in thereUN-2 UN-2
Acogemos con beneplácito el hecho de que en el Plan estratégico para el sector de la justicia de Timor-Leste, que se puso en marcha hace poco, se tengan en cuenta la mayoría de las recomendaciones de la evaluación amplia e independiente de las necesidades.
But if we get desperate, looks like this is all we gotUN-2 UN-2
Las recomendaciones dimanantes de la evaluación amplia e independiente de las necesidades se deberían utilizar para contribuir a la elaboración de un enfoque coordinado y meditado respecto de la reforma del sector judicial, así como para facilitar la determinación de la asistencia que más falta hace que preste la comunidad internacional.
wheels, and they all missed meUN-2 UN-2
Del mismo modo, esperamos con interés trabajar en estrecha colaboración con la UNMIT y los organismos de las Naciones Unidas para aplicar nuestro Plan estratégico para el sector de la justicia, basado en las recomendaciones formuladas en el marco de la evaluación amplia e independiente de las necesidades del sector de la justicia.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongUN-2 UN-2
El compromiso firme del Gobierno de llevar a cabo una evaluación amplia e independiente de las necesidades del sector judicial permitiría adoptar un enfoque coordinado y meditado para la reforma del sector judicial, ofrecería una idea más clara del tipo de apoyo que se necesita de la comunidad internacional y promovería la pronta y efectiva “timorización” del sistema de justicia.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueUN-2 UN-2
41 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.