evaluación comparativa de resultados oor Engels
evaluación comparativa de resultados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
benchmarking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa evaluación comparativa de resultados es aún más valiosa para las empresas que buscan mejorar su eficiencia operativa.
It' s like looking... for a college to attend or somethingProjectSyndicate ProjectSyndicate
- fomentar la evaluación comparativa de resultados,
Go and buy some mallow leafEurLex-2 EurLex-2
Probablemente sea la Unión Europea quien deba encargarse de desarrollar acciones para la evaluación comparativa de resultados de las mejores prácticas a nivel regional.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueEurLex-2 EurLex-2
Soy plenamente favorable a que utilicemos la evaluación comparativa de resultados y a que hagamos propuestas con fechas concretas para luchar contra las citadas desventajas.
Open your eyes, friend!Europarl8 Europarl8
Esta herramienta de seguimiento permitiría también una evaluación comparativa de los resultados positivos, a fin de garantizar mejoras globales.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con el fin de encontrar soluciones y respuestas a estas preguntas, la cumbre de la UE debería proponer un proceso de evaluación comparativa de resultados e intercambio de buenas prácticas
We had to kind of change things upEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, como ha señalado la Comisión en su reciente estudio sobre evaluaciones comparativas de resultados, subsisten deficiencias importantes y es posible mejorar el funcionamiento de estos mercados de la manera siguiente:
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.not-set not-set
Sin embargo, como ha señalado la Comisión en su reciente estudio sobre evaluaciones comparativas de resultados, subsisten deficiencias importantes y es posible mejorar el funcionamiento de estos mercados en los apartados siguientes:
I gave her some advice on an idiotic scriptnot-set not-set
Sin embargo, como ha señalado la Comisión en su reciente estudio sobre evaluaciones comparativas de resultados, subsisten deficiencias importantes y es posible mejorar el funcionamiento de estos mercados de la manera siguiente:
Welcome backnot-set not-set
Sin embargo, como ha señalado la Comisión en su reciente estudio sobre evaluaciones comparativas de resultados, subsisten deficiencias importantes y es posible mejorar el funcionamiento de estos mercados en los apartados siguientes:
There has been so much soul searching about this Wigandnot-set not-set
Cabría considerar igualmente, en el sentido de las "mejores prácticas", la organización de un servicio de información constante sobre calidad del transporte de cercanías y aprovechar también la evaluación comparativa de resultados ("benchmarking").
Good, thank youEurLex-2 EurLex-2
- la utilización de sistemas de telepeaje para complementar y realizar una evaluación comparativa de los resultados de la encuesta y mejorar la calidad de los datos;
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEurLex-2 EurLex-2
La comparación y el análisis de estos factores facilita la comprensión de los problemas, fomenta el diálogo objetivo y, en determinadas circunstancias, permite también determinar magnitudes de referencia o magnitudes objetivo (evaluación comparativa de resultados).
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
El ejercicio actual de evaluación comparativa de resultados permitirá a todos los Estados miembros sacar provecho de la experiencia adquirida, con lo que toda la Comunidad podrá alcanzar la mayor calidad posible de servicio público.
No, he' s not a spyEurLex-2 EurLex-2
En 1999 se iniciaron 14 estudios de investigación para apoyar de forma eficaz el análisis y la evaluación comparativa de los resultados de la innovación en Europa.
Don' t get upsetEurLex-2 EurLex-2
- Evaluación comparativa de los resultados de las estrategias nacionales y regionales de apoyo al comercio electrónico
Everything brand- newEurLex-2 EurLex-2
·la evaluación comparativa de los resultados de la encuesta,
And certain patterns developeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- la coordinación y la evaluación comparativa de los resultados;
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityEurLex-2 EurLex-2
Acción 1: Evaluación comparativa de los resultados de las estrategias nacionales y regionales de apoyo al comercio electrónico
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overEurLex-2 EurLex-2
Se utilizan diferentes métodos para la evaluación comparativa de los resultados.
Where are you keeping the boy?UN-2 UN-2
Las evaluaciones comparativas de los resultados pueden contribuir a clasificar la eficacia de las intervenciones.
You will die togetherWHO WHO
Evaluación comparativa de los resultados
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionUN-2 UN-2
Evaluación comparativa de los resultados en los servicios de suministro de agua en el Perú
Everything is so clean and wonderfulUN-2 UN-2
850 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.