evaluación de la inocuidad para el medio ambiente oor Engels
evaluación de la inocuidad para el medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
environmental safety assessment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Establecer una financiación específica para la transferencia de tecnología, dentro del mecanismo financiero de la Convención, en apoyo del fomento de la capacidad, la transferencia de información tecnológica, la evaluación de las necesidades, la investigación y el desarrollo de las capacidades endógenas para determinar la inocuidad para el medio ambiente de los proyectos de mitigación y adaptación, y el mejoramiento del cumplimiento de los compromisos contraídos por las Partes con arreglo a la Convención.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSUN-2 UN-2
d) Establecer una financiación específica para la transferencia de tecnología, dentro del mecanismo financiero de la Convención, en apoyo del fomento de la capacidad, la transferencia de información tecnológica, la evaluación de las necesidades, la investigación y el desarrollo de las capacidades endógenas para determinar la inocuidad para el medio ambiente de los proyectos de mitigación y adaptación, y el mejoramiento del cumplimiento de los compromisos contraídos por las Partes con arreglo a la Convención
You certainly areMultiUn MultiUn
Sin embargo, el informe subraya también la necesidad de seguir sometiendo esos productos a evaluaciones de inocuidad antes de permitir su comercialización, de modo que se puedan prevenir riesgos para la salud humana y el medio ambiente.
A shame you did not attempt itWHO WHO
La Directiva 91/414/CEE también prevé, dentro del marco del programa de evaluación previsto en el apartado 2 de su artículo 8, el examen de la inocuidad para la salud humana y animal y para el medio ambiente de las sustancias activas nuevas en el momento de su comercialización y de las sustancias activas existentes (es decir, comercializadas antes del 28 de julio de 1993).
Only the lives of our brothers countEurLex-2 EurLex-2
Es imperativo mejorar los métodos científicos de evaluación de la inocuidad para el medio ambiente, y también reunir datos empíricos que justifiquen las medidas de bioseguridad y que ayuden a elaborar procedimientos eficaces de gestión de los peces y crustáceos transgénicos.
You have no right to be here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuál es la evaluación de la Comisión de este producto a la luz de los criterios de sostenibilidad y en vista del daño que puede causar al medio ambiente o, por el contrario, de su inocuidad para el mismo?
Forgive rohan his pridenot-set not-set
En su evaluación, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «la Autoridad») concluye que la inocuidad de este organismo (y su medio de cultivo) para el consumidor, el usuario y el medio ambiente, que ya se ha determinado, no cambiará con el nuevo uso propuesto.
So, do you want to go out sometime?EurLex-2 EurLex-2
En su evaluación, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, la Autoridad) concluye que la inocuidad de este organismo (y su medio de cultivo) para el consumidor, el usuario y el medio ambiente, que ya se ha determinado, no cambiará con el nuevo uso propuesto
Has only kissed themoj4 oj4
Considerando que la Directiva 87/153/CEE del Consejo, por la que se fijan líneas directrices para la evaluación de los aditivos en la alimentación animal(5) constituye una guía que define los datos científicos que permiten indentificar y caracterizar dichos productos, así como los estudios necesarios para evaluar, en particular, su eficacia y su inocuidad para los seres humanos, los animales y el medio ambiente;
Get me Artillery Unit Charlie OneEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la Directiva 87/153/CEE del Consejo, por la que se fijan líneas directrices para la evaluación de los aditivos en la alimentación animal ( 5 ) constituye una guía que define los datos científicos que permiten indentificar y caracterizar dichos productos, así como los estudios necesarios para evaluar, en particular, su eficacia y su inocuidad para los seres humanos, los animales y el medio ambiente;
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteEurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta a la investigación sobre los ensayos de inocuidad de los OMG, la evaluación de riesgo debe analizar las características finales del organismo y las circunstancias de su aplicación en relación con los riesgos posibles para la salud humana y el medio ambiente.
I' ve got to get to an ATMEurLex-2 EurLex-2
La solicitud contendrá una descripción de los métodos de ensayo utilizados por el fabricante, los resultados de las pruebas farmacéuticas (fisicoquímicas, biológicas o microbiológicas) y de inocuidad, incluidos los ensayos de evaluación de los riesgos que presenta el medicamento para el medio ambiente.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityEurLex-2 EurLex-2
La evaluación de riesgos muestra que el emplazamiento en cuestión es apto para la producción en lo referente a la inocuidad alimentaria, al medio ambiente y la sanidad animal, si corresponde?
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habida cuenta de los riesgos potenciales, el juez italiano cuestiona la legitimidad del referido procedimiento, que no exige una evaluación completa de la inocuidad de los alimentos e ingredientes alimentarios en relación con los peligros que presentan para la salud humana y el medio ambiente y que no prevé la participación de los Estados miembros y de sus organismos científicos.
" Opportunity " arrived a few weeks laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.