evaluación de la magnitud de un proyecto oor Engels
evaluación de la magnitud de un proyecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scoping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se propone un crédito de 544.700 dólares para realizar las siguientes actividades de planificación, evaluación y consultas: servicios de supervisión de la gestión en las oficinas de auditores residentes sobre el terreno (27.100 dólares); preparación de informes de auditoría horizontal de operaciones de mantenimiento de la paz por auditores residentes sobre el terreno y realización de celebración de tareas especiales de auditoría por auditores de la Sede (243.400 dólares); visitas de evaluación del alcance o de la magnitud de un problema o proyecto o de recopilación de datos para evaluaciones multidimensionales temáticas o de una misión o informes de inspección (98.400 dólares); e investigaciones de posibles faltas de conducta (175.800 dólares).
And I am not gonna just abandon youUN-2 UN-2
Si bien ve con agrado el plan de elaborar un conjunto de indicadores normales de rendimiento, la Junta recomienda que el Programa fortalezca los documentos de proyecto incorporando sistemáticamente puntos de referencia, objetivos y marcos de seguimiento y evaluación y que haga una evaluación completa de la magnitud del problema de las drogas y un análisis de costos/beneficios de las propuestas de proyectos antes de la aprobación de los proyectos (párr.
About a third of the married men claim at least one experienceUN-2 UN-2
Se pone de presente la naturaleza de Espacio Vectorial que tiene la clase de las magnitudes que aparecen en todas estas ciencias frente a la operación de composición interna entre magnitudes, y la de composición externa con la clase de los números racionales, y con un ejemplo tomado de la teoría de la Evaluación de Proyectos, se muestra la gran utilidad que aportan estos conceptos a la disciplina del Análisis Dimensional, como ocurre con el algoritmo de Lord Kelvin para la deducción de leyes cuantitativas para los fenómenos físicos, sociales, económicos y otros que son susceptibles de analizar con el Teorema Pi de Buckingham-Varschy y Ostrogradsky.
She almost delivered in my car!scielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, mientras la Organización procura poner en funcionamiento un sistema de gestión del riesgo institucional, realizaremos evaluaciones más minuciosas de los riesgos de proyectos y propuestas de esa magnitud
Have some fuckin ' respectMultiUn MultiUn
Sin embargo, mientras la Organización procura poner en funcionamiento un sistema de gestión del riesgo institucional, realizaremos evaluaciones más minuciosas de los riesgos de proyectos y propuestas de esa magnitud.
The job' s not difficultUN-2 UN-2
Si bien nos alienta el aumento de la financiación que se menciona en el informe de la OMS, gracias a la participación del sector privado y la sociedad civil, estamos de acuerdo con la evaluación que se hace en el informe en el sentido de que el nivel de financiación de la seguridad vial no guarda proporción con la magnitud del problema y de que deben intensificarse los esfuerzos con el fin de asegurar un apoyo financiero adicional para los proyectos de seguridad vial.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsUN-2 UN-2
El apoyo técnico para la ejecución de los proyectos está a cargo de las dependencias de reducción de la demanda con sede en Viena y, a partir de # será proporcionado por un asesor epidemiológico del programa mundial de evaluación de la magnitud del uso indebido de drogas que se establecerá en El Cairo
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersMultiUn MultiUn
El apoyo técnico para la ejecución de los proyectos está a cargo de las dependencias de reducción de la demanda con sede en Viena y, a partir de 2002, será proporcionado por un asesor epidemiológico del programa mundial de evaluación de la magnitud del uso indebido de drogas que se establecerá en El Cairo.
Don' t screw it up for himUN-2 UN-2
En apoyo de esos proyectos, un componente regional del programa mundial de evaluación de la magnitud del uso indebido de drogas para el África septentrional, ejecutado junto con el Grupo Pompidou, del Consejo de Europa, proporcionará los datos de referencia necesarios en materia de uso indebido de drogas y requisitos conexos en la región, y se traducirá en la creación de un sistema de información sobre el uso indebido de drogas para el África septentrional.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionUN-2 UN-2
En apoyo de esos proyectos, un componente regional del programa mundial de evaluación de la magnitud del uso indebido de drogas para el África septentrional, ejecutado junto con el Grupo Pompidou, del Consejo de Europa, proporcionará los datos de referencia necesarios en materia de uso indebido de drogas y requisitos conexos en la región, y se traducirá en la creación de un sistema de información sobre el uso indebido de drogas para el África septentrional
The category of the content is referred to at the end .MultiUn MultiUn
32 Señala que la legislación irlandesa no garantiza una evaluación previa del impacto considerable sobre el medio ambiente por lo que respecta a los proyectos de roturación no sujetos a la obligación de estudio del impacto debido a su magnitud, pero que, considerados en su conjunto, pueden tener, sin embargo, un impacto notable sobre el medio ambiente.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
El proyecto comprende el suministro de equipo al organismo encargado de hacer cumplir la ley, el establecimiento de un sistema de control lícito y la realización de un estudio de evaluación rápida sobre la magnitud y las modalidades del consumo indebido de drogas en el Líbano
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesMultiUn MultiUn
El proyecto comprende el suministro de equipo al organismo encargado de hacer cumplir la ley, el establecimiento de un sistema de control lícito y la realización de un estudio de evaluación rápida sobre la magnitud y las modalidades del consumo indebido de drogas en el Líbano.
ThoroughlyUN-2 UN-2
Entre los servicios que ofrecemos, se encuentra la identificación de las dimensiones interculturales de un proyecto o problema, la evaluación de su magnitud, su impacto y lo que está en juego, y la presentación de propuestas para que tenerlas en cuenta sea provechoso.
From now on, they' il spell mutiny with my nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se pone de presente la naturaleza de Espacio Vectorial que tiene la clase de las magnitudes que aparecen en todas estas ciencias frente a la operación de composición interna entre magnitudes, y la de composición externa con la clase de los números racionales, y con un ejemplo tomado de la teoría de la Evaluación de Proyectos, se muestra la gran utilidad que aportan estos conceptos a la disciplina del Análisis Dimensional, como ocurre con el algoritmo de Lord Kelvin para la deducción de leyes cuantitativas para los fenómenos físicos,sociales, económicos y otros que son susceptibles de analizar con el Teorema Pi de Buckingham-Varschy y Ostrogradsky.
Can you add it to your list, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante mucho tiempo se ha tramitado distintos permisos y aprobaciones que requiere un proyecto de esta magnitud; y luego de evaluaciones, cambio de planos y estructura, ya se tiene la mayoría de las aprobaciones y un panorama bien claro de los estudios, desarrollos y recursos necesarios para comenzar la obra.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el presente trabajo se realizó la documentación de una guía metodológica que incluye los procesos identificados para la alineación, formulación y evaluación financiera de proyectos de inversión privada, con el objetivo de brindar una opción para las empresas u organizaciones que deseen emprender un proyecto, sin importar su magnitud.
For the ticketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dada la magnitud de este proyecto el Cuerpo de Ingenieros (USACE) tiene que exigir una Evaluación Ambiental Federal del proyecto, tiene que requerir a los proponentes preparar una Declaración de Impacto Ambiental (EIS) que incluya un análisis completo del proyecto y tiene que permitir y viabilizar la participación ciudadana amplia durante el proceso de preparar dicha Declaración de Impacto Ambiental (EIS).
Escort my daughter outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra función de búsqueda brinda acceso a la base de datos sobre evaluaciones de proyectos con dos niveles de opciones, aplicándose en cada uno un conjunto de criterios diferente: en el primero disciplinas técnicas, esferas temáticas y tipos funcionales, y en el segundo región, país, año, signatura del proyecto, fuente de financiación, donante y magnitud del presupuesto;
I didn' t want to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este ejemplo, el proyecto ya se ha iniciado, lo cual no es exactamente responder a la pregunta de Vicente, pero yo solo quería indicar que es posible determinar cuanto antes si se necesitarán los servicios de un equipo de QA y hacer una evaluación de la magnitud de esta fase y del esfuerzo de pruebas.
Belle de Jour.How charmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.