el evitar
avoidance
evitaréis oor Engels
evitaréis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future subjunctive form of evitar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future indicative form of evitar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disparando delante de un novillo o de una vaca evitaréis que vuestras cabalgaduras tengan que nadar demasiado.
He started pawing meLiterature Literature
Y a cambio, vosotros, todos vosotros, evitaréis ponernos un dedo encima sin permiso previo.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Si ahorráis alguna paga os evitaréis vivir de la caridad, ya que tanto te disgusta esa situación.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
Además si os ausentáis de Londres, evitaréis las largas audiencias y otras tediosas ceremonias.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
Si tenéis éxito, seré 11 millones más rico y evitaréis que una bomba mate a miles de personas.
That' s what you found out about, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ahorráis alguna paga os evitaréis vivir de la caridad, ya que tanto te disgusta esa situación.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Traeré la cama en un momento, así evitaréis la humedad y el frío del suelo.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
- Evitaréis, siempre que sea posible, que formas humanas intrusas causen daño al mundo túnel.
Stop smiling and eatLiterature Literature
¿Cederéis y evitaréis esto?
Take the keys, so you can come and go as you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Siguiéndola, no os perderéis; suplicándole, no conoceréis la desesperación; pensando en ella, evitaréis todo error.
That could tell us everything that' s goin ' onvatican.va vatican.va
—Entretanto evitaréis, señor, toda medida violenta.
Lock on the target!Literature Literature
Comeos esto, así evitaréis la enfermedad de las buceadoras: mareo, dolor de cabeza y otras molestias.
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
Evitareis ser capturados por los policías en vuestra persecución y esperareis en la bandera a la hora fijada, a las # de la noche, del tercer día
Look, she nursed me through my recoveryopensubtitles2 opensubtitles2
¿Lo evitaréis incluso en su instante postrero?
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Prometedme que no lo repetiréis y que evitaréis a partir de ahora caer en la impía arrogancia!
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteLiterature Literature
- Y si me quedo, ¿cómo evitaréis que ejerza tales efectos?
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
Prometedme que le evitaréis en esos momentos.
She has bad nervesLiterature Literature
Con este permanecer en Jesús —ir hasta los confines, vivir la alegría evitando estas tentaciones—, evitaréis llevar adelante una vida más parecida a estatuas de museo que a personas llamadas por Jesús a vivir y difundir la alegría del Evangelio.
How can you accuse Simon of leading me astray?vatican.va vatican.va
Entregadle a Clarissa Morgenstern y a Jace Lightwood y evitaréis el desastre.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
Con un poco de suerte, evitaréis que haga demasiado el ridículo.
How' s it going, Cherie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evitareis ser capturados por los policías en vuestra persecución y esperareis en la bandera a la hora fijada, a las # de la noche, del tercer día
Who' d you bribe for your visa?opensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, creo que entre tú y Sombra evitaréis que me meta en líos.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
Amigo, así es como atacaréis al adversario... y evitaréis sus asaltos.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así evitaréis que los músculos se aplanen y les daréis ese volumen natural que buscamos.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.