exploran oor Engels
exploran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of explorar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of explorar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y otras exploran el sexo con otra mujer y simplemente concluyen que prefieren tenerlo con hombres.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
Los ejercicios 35-38 exploran más aspectos de esta importante clase de códigos.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
En las lecciones del 21 al 30 se exploran temas tales como la moralidad católica, la naturaleza humana, virtud y vicio and y los 10 Mandamientos.
They' re more the kind of son you wish you' d hadCommon crawl Common crawl
Varias otras aplicaciones se exploran en los problemas.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
Así, los Evangelios exploran otras cuestiones: ¿Cuál era el carácter de la presencia de Dios con Jesús en la tierra?
Now set the roscoe on the floorLiterature Literature
A partir de la construcción de un diálogo entre el libro Traiciones de la memoria del escritor colombiano Héctor Abad Faciolince y los planteamientos de algunos teóricos de la historiografía mundial, se exploran los aportes metodológicos y conceptuales de este trabajo para el oficio del historiador.
You speak when you' re spoken to around herescielo-abstract scielo-abstract
Entidades que exploran o extraen petróleo o gas con arreglo a una autorización o concesión en virtud de la Ley XLVIII de 1993 sobre minería (1993. évi XLVIII. törvény a bányászatról).
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howEurLex-2 EurLex-2
En este documento se exploran las condiciones para el logro de la gobernabilidad y el desarrollo humano sustentable a partir de una mirada reflexiva sobre parte de la investigación realizada en Colombia en los problemas del conflicto, postconflicto, reconciliación y papel de la sociedad civil.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?scielo-abstract scielo-abstract
Está recibiendo un impulso cada vez mayor por parte de los Estados miembros, así como en proyectos que exploran el potencial de la OEM en las cuencas marítimas regionales.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEurLex-2 EurLex-2
Luego se presentan, se exploran y se explican los conceptos centrales; éstos incluyen, primero, la escritura como práctica social situada, segundo, la escritura de ensayos argumentativos como un proceso dinámico de creación, y tercero, el género como acción social situada.
Do me a favour, will you?scielo-abstract scielo-abstract
El hospital tiene un Museo del Laboratorio Alexander Fleming donde los visitantes pueden ver el laboratorio de Fleming, restaurado a las condiciones que tenía en 1928, y exploran la historia de Fleming y el descubrimiento y desarrollo de la penicilina a través de una exposición y audiovisual.
I talked with the JugendleiterWikiMatrix WikiMatrix
Se exploran las razones de tal importancia y se evalúan las diferencias entre ambos grupos.
He/she closes the front doorspringer springer
El objetivo principal es presentar el método que, en ausencia de un nombre más sofisticado, llamo "el ejercicio de imágenes", a fin de inspirar otros investigadores que exploran sus potencias en sus propios campos de investigación.
I' m going back inscielo-abstract scielo-abstract
Compro grises hipersintonizados para concentrarse, obligados a recitar y analizar mientras exploran el terreno.
But I just don' t see itLiterature Literature
En la mayoría de los casos, no se exploran suficientemente las alternativas a los desalojos, no se realizan consultas previas a los desplazamientos con las comunidades afectadas y no se brinda a las víctimas una indemnización adecuada ni otra vivienda.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.UN-2 UN-2
Aquí, mientras se exploran las fortalezas y los pasadizos recientemente excavados, los visitantes vuelven a vivir la conquista de la ciudad jebusea a manos del rey David, tal como la describe el segundo libro de Samuel.
she' s hanged herselfCommon crawl Common crawl
La lengua de Ace da vueltas, y sus dedos exploran, y su barba raspa el sensible interior de mis muslos.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
No se exploran los principios de la supervivencia y el desarrollo del niño, ni se hace referencia a su interés superior en relación con el entorno familiar y la salud, ni a la expresión de sus opiniones
Could I free my hands, please?MultiUn MultiUn
En el documento se exploran los vínculos existentes entre el racismo, la discriminación racial y el VIH/SIDA, y se explican los conceptos de raza, estigma y discriminación.
The answer would appear to be not very muchUN-2 UN-2
- Las opciones políticas de segundo nivel exploran diferentes medidas para explotar el potencial económico todavía existente en el lado de la oferta y en el de la demanda.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundEurLex-2 EurLex-2
Los sujetos que asuelan los pasillos controlan, miran, exploran, se hacen una idea de qué hay en la casa.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLiterature Literature
También recibe la señal cuando se exploran zonas grandes del cuerpo.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Sus filmes exploran generalmente la vida de indios viviendo en el Reino Unido.
Nothing but women.All unmarried. The two of usWikiMatrix WikiMatrix
Estas conferencias exploran, junto con los estudiantes, la diversidad del patrimonio y la cultura de las Islas Bermudas
We can push him off a rock and claim it was an accidentMultiUn MultiUn
Servicios de visualización e intercambio de fotos en línea para terceros que exploran, editan y convierten en tridimensionales colecciones de fotos de terceros
in the history ofmandell/kirschnertmClass tmClass
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.