materia fértil
fertile material
fértil oor Engels
fértil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fertile
en
(of an imagination etc) productive or prolific
El estudio profundo de la naturaleza es la fuente más fértil de descubrimientos matemáticos.
Profound study of nature is the most fertile source of mathematical discoveries.
fruitful
en
productive, yielding benefits
Traed con vosotros vuestros esfuerzos por hacer una tierra fértil, vuestro trabajo y vuestra fatiga.
Bring with you your efforts to make the land fruitful, your labour and your weariness.
productive
Es una tierra fértil a la incubación y desarrollo de cualquier iniciativa venga de donde venga.
It is a productive land for conceiving and developing any kind of initiative, wherever it comes from.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fecund · rich · impregnable · fat · bearing · pregnant · riches · vivid · rank · plentiful · abundant · opulent · prolific · fertile(fekunda)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una docena, o más, tantos como mi fértil imaginación podía inventar.
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
Belau (conocido anteriormente como Palau), grupo de más de 200 islas tropicales, la mayoría de ellas deshabitadas, parece tener muchos de los ingredientes del paraíso: una temperatura que rara vez sube o baja mucho más allá de los 27 grados centígrados (80 °F), tierra fértil, un océano abundante en vida marina, habitantes laboriosos y amigables... y situado lejos, bien lejos de los centros de tensión internacional: Washington y Moscú.
And I like where this is going!jw2019 jw2019
El Ministerio de Salud Pública define la “necesidad” como la situación de las mujeres que son fértiles y sexualmente activas y no están embarazadas
Electric fansMultiUn MultiUn
¿Buena o mala sombra para las Tierras Fértiles?
There' il be a most select society thereLiterature Literature
Al parecer, Abraham no se detuvo sino hasta haber llegado a Betel, una área fértil con abundantes manantiales.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
Los españoles, sin embargo, necesitaban la densamente poblada y extremadamente fértil provincia de Apalache para que les proveyera mano de obra y suministros a San Agustín.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundWikiMatrix WikiMatrix
Pero estos monstruos contrahechos solo han existido en la fértil imaginación del hombre.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.jw2019 jw2019
—Utilizarán a los fértiles únicamente para reabastecer su suministro de clones —le dijo—.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Para identificar la especie, se usan la posición y las características de los soros que se encuentran en las hojas fértiles.
It' s a kind offerWikiMatrix WikiMatrix
Los agricultores se cuentan entre las primeras víctimas del fenómeno de la desertificación, ya que los recursos naturales, como las capas superficiales fértiles de la tierra, la materia orgánica, la cubierta vegetal y los cultivos saludables, son las más afectadas por ella.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!UN-2 UN-2
Gracias al apoyo de tecnologías emergentes que se sustentan en la evolución de los Smartphones y los Smart TV, el potencial de la publicidad ubicua es indudable, lo cual la ha convertido en un terreno fértil de investigación.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtscielo-abstract scielo-abstract
Sólo una estrategia bien formulada, en conjunción con una acción concertada, aseguraría la destrucción de los fértiles campos de cultivo del terrorismo internacional
It' s inconvenientMultiUn MultiUn
Arroyos incontables serpenteaban desde las montañas, trayendo consigo tierra fértil.
Who' s gonna pay the most for you now?Literature Literature
En este país hay un terreno mucho más fértil para el resurgimiento del libertarianismo que en cualquier otro.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
Creéis que porque vuestra vida fértil dura más que la nuestra podéis ser buenos padres.
That' s rightLiterature Literature
Muchos países, incluido Botswana, siguen siendo terreno fértil para los traficantes, quienes explotan las vulnerabilidades creadas por la pobreza, la desigualdad, el desempleo y una falta general de oportunidades.
She has to be operatedUN-2 UN-2
Sólo en un suelo así de fértil puede crecer y florecer la bondad.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Kutkh aparece en muchas leyendas: como una figura clave en la creación, como un ancestro fértiles de la humanidad, como un poderoso chamán y como un tramposo.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsWikiMatrix WikiMatrix
Al presentir una presencia positiva, tu fértil imaginación creyó que alguien había llegado para ayudarte.
The book, the bookLiterature Literature
La explotación del suelo volcánico fértil de Java Central y el cultivo intensivo de arroz húmedo ( sawah ) permitió que la población creciera significativamente, lo que contribuyó a la disponibilidad de mano de obra y mano de obra para los proyectos públicos del estado.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfWikiMatrix WikiMatrix
La falta de regulación de su funcionamiento, junto al anonimato y a la volatilidad de sus usuarios, ha hecho de Internet tierra fértil para que germinen la pornografía infantil y los delitos relacionados con ella
Oh my gosh, they' re coming in!MultiUn MultiUn
Pero para aquellos que consiguieron llegar a esta exuberante y fértil tierra, el mundo era su ostra.
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las razones más importantes son el desabastecimiento de biológicos, la disminución del recurso humano dedicado a realizar búsqueda activa de los menores y de las mujeres en edad fértil o en gestación, la distribución de responsabilidades entre el Estado y particulares, la agudización del conflicto armado, los horarios de atención y las debilidades del sistema de vigilancia de la salud pública de las enfermedades inmunoprevenibles
Each of these will be outlined later in this profile.MultiUn MultiUn
Así que cuando Moldavia se convirtió en república soberana independiente, encontramos un territorio sumamente fértil entre nuestros vecinos e incluso entre nuestros anteriores perseguidores.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicjw2019 jw2019
Los asentamientos agrícolas permanentes en la Media Luna Fértil datan de c. 8000 AC.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.